Lotus

剥

bāo, bō · HSK 7

Значения

  1. сдирать кожу (кожицу); лущить; лупить, обдирать, чистить
  2. срезать; ранить, повреждать
  3. Бо (23-я гексаграмма «Ицзина», «Разорение»)

Примеры

  • 残酷剥削 — зверская эксплуатация
  • 剥床以辨 — выломать угловые крепления ножек ложа
  • 剥芋衣 — соскоблить кожицу с клубня таро
  • 剥夺富农 — раскулачивать; раскулачивание
  • 剥削阶级 — класс эксплуататоров
  • 剥落岩石 — отслаивающаяся порода
  • 剥床以肤 — сорвать с лежанки всю застилку
  • 剥削成性 — быть эксплуататором по своей природе

Слова с 剥

  • 剥夺 bōduó — экспроприировать; отнимать; лишать
  • 剥削 bōxuē — эксплуатировать; эксплуатация
  • 剥落 bōluò — обваливаться, осыпаться; отваливаться (напр. о штукатурке); расслаиваться, отслаиваться; расщепляться
  • 剥蚀 bōshí — гнить, разлагаться, тлеть
  • 剥削阶级 bōxuē jiējí — класс эксплуататоров
  • 剥离 bōlí — отставать (о коре дерева)
  • 剥皮 bāopí, bōpí — снимать кожуру, сдирать кожу; перен. сдирать шкуру
  • 盘剥 pánbō — обдирать, обирать (кого-л.)
  • 剥削者 bōxuēzhě — эксплуататор
  • 生吞活剥 shēngtūn huóbō — заглатывать живьём и обдирать заживо (обр. в знач.: а) совершать плагиат; б) обкрадывать, грабить; в) воспринимать некритически; слепо подражать; нахвататься, напр., из книг)
  • 剥啄 bōzhuó — звукоподражание, напр. стуку в дверь, или при игре в шашки; стук-стук!
  • 抽丝剥茧 chōusī bāojiǎn, chōusī bōjiǎn — тщательный, кропотливый, детальный
  • 剥壳 bāoké — вылущивание; обрушение; очистка от шелухи (оболочки)
  • 剥茧 bāo jiǎn — очистка кокона
  • 剥下 bōxià — сдирать, отдирать; очищать от листьев
  • 剥光 bāoguāng — раздеть (догола); ободрать как липку
  • 剥去 bāoqù — сдирать; лущить; лупить, обдирать
  • 剥开 bōkāi — очищать, слущивать
  • 剥掉 bōdiào — срезать; чистить
  • 剥脱 bōtuō — сбивать; очищать; избавляться, освобождаться (от чего-л.)
  • 剥除 bōchú — отслоение
  • 剥线机 bāoxiànjī — машина для зачистки проводов
  • 剥削制度 bōxuē zhìdù — эксплуататорский строй
  • 吞剥 [embezzle and exploit] 侵占剥削
  • 撕剥 撕烂,扯碎。
  • 剥花生 shell peanuts
  • 剥蚀面 denudation surface
  • 互剥痛疮 比喻互揭阴私。
  • 人剥削人 эксплуатация человека человеком
  • 剥剥啄啄 状声词。 形容叩门的声音。 唐·韩愈·剥啄行: “剥剥啄啄, 有客至门。 ”

Иероглифы

Статьи — БКРС