Lotus

剥皮

bāopí, bōpí

Значения

  1. снимать кожуру, сдирать кожу; перен. сдирать шкуру
  2. живодёр, обдирала, эксплуататор

Примеры

  • 环状剥皮 — с.-х. кольцевание [ствола]

Слова с 剥皮

  • 剥皮抽筋 bāopíchōujīn — содрать кожу и вытянуть жилы (обр. в знач.: шкуру спустить с кого-л.)
  • 抽筋剥皮 chōujīnbōpí — вытягивать жилы и сдирать кожу (обр. в знач.: пытать; мучить; нещадно эксплуатировать)
  • 剥皮机 bāopíjī — окорочный (корообдирочный) станок, корообдирка; окорочная (корообдирочная) машина, barker, barking machine, debarker, debarking machine, peeler, peeling machine, rosser, stripper
  • 剥皮跳 bāopítiào — упражнение Бёрпи, бёрпи
  • 剥皮钳 bāopíqián — инструмент для зачистки проводов, стриппер
  • 剥皮鱼 bāopíyú — кожанка шипастая (семейство ставридовые)
  • 活剥皮 huóbāopí — прям., перен. живодёрство
  • 剜眼剥皮 wānyǎnbāopí — диал. выковыривать глаза и сдирать кожу (обр. в знач.: жестокий, варварский, напр. об обращении с людьми)
  • 剥皮仔 рыба-носорог
  • 剥皮刀 spud
  • 剥皮器 barker, stripper
  • 剥皮声 Выплеснутая кровь
  • 剥皮工 barker, peeler, rosser
  • 剥皮林 bark coppice
  • 剥皮段 skinner
  • 剥皮箱 skinner box
  • 剥皮纱 peeled yarn
  • 剥皮羊 рыба-носорог
  • 剥皮者 skinner
  • 剥皮铲 barking iron, peeling iron
  • 杨剥皮 五代杨思恭的绰号。
  • 老剥皮 骂人的话。 表示憎恨别人到了极点。 西游记·第十七回: “恨我那个不识人的老剥皮, 使心用心, 今日反害了自己。 ”
  • 被剥皮 Без шкуры
  • 仔细剥皮 Тщательное снятие шкур
  • 军团剥皮 Шкуродер Легиона
  • 剥皮专家 Живодер
  • 剥皮为生 Спустить семь шкур
  • 剥皮兔肉 skinned rabbit
  • 剥皮剉骨 bō pí cuò gǔ
  • 剥皮剔骨 剥掉皮肤, 剔除筋骨。 西游记·第二十八回: “说起这猎户, 可恨! 他把我们中箭着枪的、 中毒打死的, 拿了去剥皮剔骨, 酱煮醋蒸, 油煎盐炒, 当做下饭食用。 ”

Иероглифы

Статьи — БКРС