Lotus

力气

lìqi, lìqì · HSK 4

Значения

  1. [физическая] сила; (мускульная) энергия; усилия

Примеры

  • 吃了很多的力气 — затратить много сил (энергии)
  • 左肩没力气 — левая рука не действует
  • 力气赛武松 — физически превосходить [силача] У Суна
  • 卖力气 — щедро отдавать силы, стараться изо всех сил
  • 动力气象学 — динамическая метеорология
  • 用尽力气 — исчерпать всю силу, выбиться из сил
  • 我多卖力气也白搭。 — Как бы я ни старался, все бесполезно
  • 农夫没费力气白捡了一只兔子 — крестьянин, не приложив никаких усилий, получил задаром зайца

Слова с 力气

  • 卖力气 mài lìqì — жить своим трудом; зарабатывать на жизнь физическим трудом
  • 力气活 lìqihuó — тяжёлая физическая работа
  • 白费力气 báifèi lìqì — бесполезная трата сил; даром/напрасно тратить силы
  • 费力气 fèi lìqi — см. 费力
  • 下大力气 xiàdàlìqì — прилагать большие усилия
  • 花力气 huā lìqi — прилагать усилия
  • 一番力气 yīfān lìqì — (одна) сила, усилие
  • 力气活儿 lìqihuór — мускульная работа; физический труд
  • 动力气流 dònglì qìliú — динамика воздушных течений, динамика воздушных потоков
  • 卖力气的 màilìqìde — зарабатывающий на жизнь физическим трудом; трудящийся
  • 压力气化 yālì qìhuà — газификация под давлением
  • 吃奶力气 chīnǎilìqì — со всех сил, всеми силами
  • 花大力气 huā dà lì qì — напряжение, усилие, старание
  • 下力气 упорно работать
  • 无力气 lethargy; mustiness
  • 笨力气 unwisely used strength/energy
  • 蛮力气 great strength
  • 论力气 что касается силы
  • 力气表演 выступление сил; выступление силачей; силовые номера
  • 动力气体 силовой (топливный) газ
  • 动力气漩 cyclone of dynamic origin
  • 动力气缸 actuating cylinder
  • 化大力气 стремиться из-за всех сил
  • 卖苦力气 make a living by hard physical work
  • 压力气流 forced draft; blast draft
  • 和胃力气 to harmonize the stomach and rectify qi 气[qì] (Chinese medicine)
  • 引力气体 gravitating gas
  • 无力气地 flatly
  • 浮力气囊 воздушный мешок для обеспечения плавучести
  • 耗费力气 тратить силы

Иероглифы

Статьи — БКРС