Lotus

劳动

láodòng · HSK 5

Значения

  1. трудиться, работать
  2. работа, труд; рабочий, трудовой
  3. физический труд; трудовые усилия; производство; ремесло; физический; производственный; ремесленный; трудовой
  4. труд (в противоположность капиталу); рабочая сила; трудящиеся; трудовой, трудящийся
  5. трудовая загрузка; рабочая загруженность; производительность труда, эффективность работы
  6. затруднять; беспокоить просьбой (Вас); давать нагрузку
  7. среднекит., поэт. быть премного обязанным (благодарным)

Примеры

  • 社会劳动 — общественный труд
  • 劳动过程 — трудовой процесс
  • 劳动资源 — трудовые ресурсы
  • 劳动治疗 — трудовая терапия
  • 劳动大军 — великая армия труда
  • 运动学生参加劳动 — побуждать учащихся участвовать в [производительном] труде
  • 人类靠劳动生活 — человечество живёт трудом
  • 季节劳动 — сезонная рабочая сила; труд по специальности, связанной с сезоном

Слова с 劳动

  • 劳动力 láodònglì — эк. рабочая сила; рабочие руки
  • 劳动者 láodòngzhě — трудящийся, труженик; рабочий
  • 劳动人民文化宫 láodòng rénmín wénhuàgōng — дворец культуры рабочих
  • 剩余劳动 shèngyú láodòng — прибавочный труд
  • 劳动生产率 láodòng shēngchǎnlǜ — производительность труда
  • 劳动资料 láodòng zīliào — уст. средства производства
  • 劳动量 láodòngliàng — эк. количество труда
  • 必要劳动 bìyào láodòng — необходимый труд
  • 劳动模范 láodòng mófàn — отличник труда
  • 雇佣劳动 gùyōng láodòng — наёмный труд
  • 劳动强度 láodòng qiángdù — трудоёмкость, интенсивность труда, трудозатраты
  • 劳动密集型 láodòng mìjíxíng — трудоемкий; трудозатратный
  • 劳动党 láodòngdǎng — трудовая партия; партия трудящихся; рабочая партия; лейбористская партия
  • 活劳动 huóláodòng — эк. живой труд
  • 劳动法 láodòngfǎ — трудовое право, трудовое законодательство, закон о труде
  • 脑力劳动 nǎolì láodòng — умственный труд
  • 劳动部门 láodòng bùmén — органы в сфере труда
  • 劳动改造 láodòng gǎizào — трудовое перевоспитание, перевоспитание в процессе труда
  • 劳动节 láodòngjié — Праздник труда (1 Мая)
  • 劳动和社会保障部 láodòng hé shèhuì bǎozhàng bù — Министерство труда и социального обеспечения
  • 脑力劳动者 nǎolì láodòngzhě — работник умственного труда
  • 劳动部 láodòngbù — министерство труда
  • 物化劳动 wùhuà láodòng — овеществлённый труд
  • 义务劳动 yìwù láodòng — добровольный (безвозмездный) труд; воскресник, субботник, волонтёрство
  • 剩余劳动力 shèngyú láodònglì — избыточные трудовые ресурсы; избыточная рабочая сила
  • 劳动局 láodòngjú — управление труда, трудовое бюро
  • 劳动价值论 láodòng jiàzhílùn — эк. трудовая теория стоимости (ценности), вм. 劳动价值学说
  • 朝鲜劳动党 cháoxiǎn láodòngdǎng — Трудовая партия Кореи (ТПК)
  • 劳动对象 object of labour
  • 劳动保障部 министерство трудового обеспечения

Иероглифы

Статьи — БКРС