匙
chí; shi
Значения
- chí — ложка; ковш (а также как счётное слово)
- shi — ключ; см. 钥匙
- chí — Чи (фамилия)
Примеры
- 一串钥匙 — связка ключей
- 匙抄烂饭 — ложкой выкладывать варёный рис
- 一份匙箸 — один столовый прибор (ложка и палочки)
- 黄铜钥匙 — латунный ключ
- 随锁头有两把钥匙 — при замке имеется два ключа
- 配钥匙 — подбирать ключ
- 钥匙对不上 — ключ не подходит
- 用钥匙开锁 — ключом открыть замок
Слова с 匙
- 钥匙 yàoshi — ключ (от замка)
- 汤匙 tāngchí — суповая (столовая) ложка
- 金钥匙 jīnyàoshi — ноу-хау, лучшее решение
- 钥匙圈 yàoshiquān — кольцо (цепочка) для ключей; брелок
- 钥匙孔 yàoshikǒng — замочная скважина
- 羹匙 gēngchí — ложка для супа, столовая ложка
- 茶匙 cháchí — чайная ложка
- 匙子 chízi — ложка; черпак
- 锁匙 suǒchí — диал. ключ
- 匙吻鲟 chíwěnxún — веслонос (Polyodon spathula)
- 刮匙 guāchí — мед. ложечка
- 大匙 dàchí — столовая ложка
- 药匙 yào chí — медицинская ложка, лабораторная ложка
- 配钥匙 pèi yàoshi — изготовлять ключ, изготовлять дубликат ключа
- 钥匙包 yàoshibāo — чехол (футляр) для ключей, ключница
- 钥匙卡 yàoshikǎ — карта-ключ, ключ-карточка
- 钥匙环 yàoshihuán — см. 钥匙圈
- 钥匙链 yàoshiliàn — цепочка (брелок) для ключей
- 锁匙扣 suǒchíkòu — брелок для ключей, ключница
- 一口两匙 yīkǒu liǎngchí — в один рот две ложки; обр. ненасытный; гнаться за количеством, жадничать
- 万能钥匙 wànnéng yàoshi — отмычка
- 钥匙扣 yàoshikòu — брелок для ключей
- 中匙 zhōngchí — десертная ложка
- 匕匙 bǐchí — ложка
- 一匙 coch.; cochl.; cochleare; cochleat.; cochleatum; spoonful
- 餐匙 dessertspoonful; tablespoonful
- 饭匙 rice paddle
- 公筷母匙 用餐时, 为了保持卫生, 避免疾病传染, 公众挟菜、 取汤时另置的筷子与汤匙。 如: “如今吃饭, 除了个人所用的碗筷外, 最好准备公筷母匙。 ”
- 汞合金匙 amalgam spoon
- 钥匙儿童 дети работающих родителей
Иероглифы
- 匙: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС