Lotus

匣

xiá

Значения

  1. сущ.
  2. ящичек; шкатулка; коробка; пачка
  3. футляр; ножны; несессер
  4. вм. 柙 (клетка для зверей)

Примеры

  • 话匣子片儿 — граммофонные пластинки

Слова с 匣

  • 匣子 xiázi — ящик, коробка; шкатулка; ларец; коробок
  • 弹匣 dànxiá — воен. магазин (винтовки); магазинная коробка
  • 木匣 mùxiá — деревянная шкатулка
  • 话匣子 huàxiázi — фонограф; граммофон
  • 黑匣子 hēixiázi — чёрный ящик (бортовой самописец)
  • 匣子枪 xiáziqiāng — см. 驳壳枪
  • 匣钵 xiábō — капсула для обжига; тигель
  • 妆匣 zhuāngxiá — туалетный ларец с зеркалом
  • 暗匣 ànxiá — фото кассета
  • 梳匣 shūxiá — шкатулка для гребёнок, туалетная шкатулка
  • 箱匣 xiāngxiá — ящик; шкатулка; футляр
  • 锦匣 jǐnxiá — шкатулка, коробочка (для украшений)
  • 黑匣 hēi xiá — черный ящик, black box calf
  • 八音匣子 bāyīnxiázi — диал. музыкальная шкатулка, органчик (игрушка)
  • 匣剑帷灯 xiájiànwéidēng — меч в ножнах и свет занавешенного фонаря [долго скрывать невозможно] (обр. в знач.: тайное рано или поздно станет явным)
  • 匣里龙吟 xiá lǐ lóng yīn — меч в ножнах издает звук, подобный свисту дракона; обр. иметь людей, обладающих большим талантом и надеяться их использовать
  • 宝匣 bǎoxiá — ларец
  • 机匣 jīxiá — картер (двигателя)
  • 镜匣 jìngxiá — туалетный ящик, несессер
  • 剑匣 jiànxiá — ножны меча
  • 匣儿 xiár — ящичек, шкатулка; коробка; коробок
  • 石匣 石制藏物用具。亦指匣状的山石。
  • 匣式 in the form of a box/case/etc.
  • 纸匣 scat.; scatula
  • 囊匣如洗 形容异常贫困。
  • 帷灯匣剑 以帷罩灯,以匣藏剑。比喻真相难明,令人猜疑。
  • 册匣 盛放册命的盒子。
  • 函匣 谓置物于匣中。
  • 匙匣 藏放钥匙的匣子。
  • 匣上 清代两淮盐商把公帐放在匣里,推举数人共同保管,叫公匣。因谓盐务组织里为匣上。

Иероглифы

Статьи — БКРС