Lotus

千古

qiāngǔ

Значения

  1. тысячи лет (прошедших); вечность; в незапамятные времена
  2. отойти в вечность, скончаться

Примеры

  • 名垂千古 — слава его не померкнет в веках
  • 一失足成千古恨 — один раз оступиться и целый век каяться
  • 千古佳话 — захватывающая история из седой древности

Слова с 千古

  • 千古罪人 qiāngǔ zuìrén — величайший преступник в истории человечества; злодей всех времен и народов; злодей
  • 流芳千古 liúfāngqiāngǔ — добрая слава останется в веках; оставить потомкам после себя добрую славу
  • 千古绝唱 qiāngǔ juéchàng — шедевр на века, уникальный шедевр (о поэзии)
  • 名垂千古 míngchuí qiāngǔ — войти в историю
  • 一失足成千古恨 yī shīzú chéng qiāngǔhèn — один промах приводит к тысячелетним сожалениям; раз оступился, всю жизнь жалел; совершить непоправимую ошибку; непоправимая ошибка; раскаиваться всю жизнь
  • 千古一时 qiān gǔ yī shí — редчайший шанс
  • 千古不朽 qiāngǔbùxiǔ — бессмертный, неувядаемый
  • 千古奇闻 qiāngǔ qíwén — фантастическая история, небывалая история
  • 彪炳千古 biāobǐng qiāngǔ — занимать блестящее место в истории
  • 千古恨 qiāngǔhèn — вечные сожаления; раскаиваться всю жизнь; всю жизнь мучиться угрызениями совести; всю жизнь каяться
  • 千古一帝 qiāngǔyīdì — обр. Цинь Шихуан-ди
  • 千古传诵 qiāngǔ chuánsòng — передаваться из века в век
  • 千古名句 qiāngǔ míngjù — тысячелетние слова; слова предков; известные фразы
  • 千古一律 指从来如此。
  • 千古一辙 指自古相同。
  • 千古不磨 流传千万年也不会磨灭。犹千古不朽。
  • 千古独步 指独具风格,无与伦比。形容造诣之深。
  • 千古绝调 犹千古绝唱。指从来少有的绝妙佳作。
  • 千古遗恨 to have eternal regrets (idiom)
  • 寸心千古 千古时间久远。寸心具有千古识力。
  • 独有千古 具有流传久远的价值;具有独特的专长或优点。同独有千秋”。
  • 遗恨千古 千古时间久远。遗留的怨恨永远存在下去。
  • 风流千古 指风雅之事久远流传。
  • 千古事 流传千古的事业。 如: “著书、 立言乃千古事。 ”
  • 千古名 永垂史册之名。
  • 千古计 长远的计划。
  • 只千古 谓千古无二。
  • 一朝千古 die suddenly
  • 千古卓绝 unmatched past or present
  • 千古名篇 известные древние статьи

Иероглифы

Статьи — БКРС