华山
huàshān
Значения
- гора Хуашань (провинция Шэньси, одна из пяти священных гор даосизма, см. 五岳)
Примеры
- 华山之阴 — северный склон горы Хуашань
- 不知三尺墓, 高却九华山 — и кто бы подумал, что холмик могильный в три чи окажется выше, чем девять вершин Хуашаня?
- 税马于华山 — остановить коней в горах Хуашань
- 归马于华山之阳 — после возвращения [с поля боя] вернуть лошадей на южную сторону гор Хуашань ( обр. в знач.: перейти к мирному образу жизни )
- 马散之华山之阳 — выпустить коней [пастись] на южный склон гор Хуашань
Слова с 华山
- 九华山 jiǔhuáshān — гора Цзюхуашань (пров. Аньхой. Является одной из четырёх священных гор китайских буддистов наряду с 普陀山, 五台山 и 峨嵋山)
- 华山论剑 huàshān lùnjiàn — 华山论剑是香港武侠小说家金庸的武侠小说作品《射雕英雄传》及《神雕侠侣》里的桥段,是小说中在武林最顶尖的高手之间在华山上武功比试。
- 华山松 huàshānsōng — бот. сосна белая китайская, сосна Арманда, сосна кедровая Арманда (лат. Pinus armandi var. armandi)
- 宝华山 bǎohuáshān — гора Баохуа[-шань]
- 华山参 huàshāncān — см. см. 漏斗脬囊草
- 华山参属 huàshāncān shǔ — см. 脬囊草属
- 华山苔草 huàshān táicǎo — см. 华山薹草
- 马入华山 表示天下太平,不再打仗。
- 太华山 华山的别名。 见“华山”条。
- 上海华山医院 шанхайская больница хуашань
- 华山姜 Alpinia chinensis Rosc.
- 华山畿 乐府吴声歌曲名。相传南朝宋少帝时,南徐一士子,从华山畿往云阳。见客舍有女子年十八九,悦之无因,遂感心疾而死。及葬日,车过华山,比至女门,牛不肯前,打拍不动。女乃妆点沐浴而出,歌曰:“华山畿,君既为侬死,独活为谁施?欢若见怜时,棺木为侬开。”棺应声开,女纵身入棺而死,乃合葬,名为“神女冢”。参阅《乐府诗集‧清商曲辞三‧华山畿》引《古今乐录》。
- 华山矾 бот. Symplocos chinensis
- 华山碑 西岳华山庙碑。 汉延熹八年立, 以隶书体写成, 书法古奥, 碑文记载修庙祭山祈雨事。 分四种拓本, 其中以马氏玲珑馆藏本最精。 金石家多以为蔡邕所书。
- 华山竹 см. 华山槟榔
- 华山蒌 Piper cathayanum
- 金华山 山名。在浙江省金华市北,传说山上有神仙石室。
- 中华山蓼 бот. Oxyria sinensis
- 华山前胡 бот. Peucedanum ledebourielloides
- 华山报春 Primula huashanensis
- 华山槟榔 бот. Pinanga sylvestris
- 华山矾果 Chinese sweetleaf fruit
- 华山矾根 Chinese sweetleaf root
- 华山翠雀 Delphinium huashanicum
- 华山薹草 бот. Carex huashanica
- 华山黄耆 Astragalus havianus
- 玉华山庄 горная деревня юйхуа
- 中华山黧豆 бот. Lathyrus dielsianus
- 华山参片剂 Tabellae Physochlainae
- 华山新麦草 Psathyrostachys huashanica
Иероглифы
- 华: Разбор на ключи · 说文解字
- 山: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС