Lotus

占领

zhànlǐng · HSK 5

Значения

  1. захватить, оккупировать, занять, оккупация; оккупационный

Примеры

  • 纳粹占领 — нацистская оккупация
  • 日本国内矛盾不因占领东三省而获得解决 — внутренние противоречия Японии не были разрешены оккупацией Трёх Восточных Провинций
  • 战时占领 — военная оккупация
  • 占领前沿阵地 — занять передовую позицию

Слова с 占领

  • 占领区 zhànlǐngqú — оккупированный район; зона оккупации, оккупированная территория
  • 占领军 zhànlǐngjūn — оккупационная армия, оккупационные войска
  • 占领者 zhànlǐngzhě — захватчик, оккупант
  • 占领市场 zhànlǐng shìchǎng — захватить рынок, занять доминирующую долю рынка (напр., о компании или продукте)
  • 半占领 bànzhànlǐng — полуоккупационный
  • 占领地 zhànlǐngdì — оккупировать территорию; захватить земли; оккупированная территория
  • 被占领 bèizhànlǐng — быть оккупированным, оккупированный
  • 全部占领 quánbù zhànlǐng — полная оккупация
  • 军事占领 jūnshì zhànlǐng — военная оккупация
  • 占领中环 zhànlǐng zhōnghuán — оккупирование Сентрала (акция в Гонконге в 2014 г)
  • 占领制度 zhànlǐng zhìdù — оккупационный режим
  • 占领地区 zhànlǐng dìqū — занятые районы, оккупированная зона
  • 占领地段 zhànlǐng dìduàn — захватывать участок местности
  • 被占领土 оккупированная территория
  • 占领国 occupying power
  • 先占领 preoccupy
  • 再占领 reoccupy; reoccupy
  • 占领法 нормы, регулирующие режим оккупации
  • 全面占领 Все без исключения
  • 分区占领 оккупировать по районам
  • 占领哨塔 Захват башни
  • 占领城市 Захват города
  • 占领域市 овладеть городом
  • 占领堡垒 Захватить форт
  • 占领学说 occupation theory
  • 占领巴黎 Контроль над Парижем
  • 占领战线 secure the line
  • 占领时间 Время на захват
  • 占领法规 occupation statute
  • 占领港口 Захват гавани

Иероглифы

Статьи — БКРС