古怪
gǔguài · HSK 6
Значения
- странный, причудливый, эксцентричный; диковинный
Примеры
- 刁钻古怪的问题 — каверзный вопрос
- 这本书里全是稀奇古怪的故事 — В этой книге полно необыкновенных рассказов
Слова с 古怪
- 希奇古怪 xīqí gǔguài — диковинный и несуразный
- 稀奇古怪 xīqí gǔguài — редкий, необыкновенный, странный, причудливый; диковинный
- 刁钻古怪 diāozuāngǔguài — вероломный, нечестный, коварный; подлый
- 古里古怪 gǔli gǔguài — странный, причудливый, нелепый
- 离奇古怪 líqí gǔguài — чрезвычайно редкий
- 古古怪怪 gǔgǔ guàiguài — см. 古怪
- 古怪人 gǔguàirén — чудак, эксцентрик, оригинал
- 举动古怪 jǔdòng gǔguài — эксцентричность поступков; чудить
- 古怪服装 gǔguài fúzhuāng — экстравагантный костюм
- 奇离古怪 犹言希奇古怪。媳奇特,古里古怪。指极不一般。
- 个性古怪 странный в личности
- 古怪之处 oddity
- 古怪人格 eccentric personality
- 古怪匕首 Вычурный кинжал
- 古怪字符 quaint character
- 古怪容器 Странное судно
- 古怪影像 Изменчивые видения
- 古怪机灵 性情奇特, 思考灵活敏捷。 如: “你别被他的外表骗了! 他可是古怪机灵的很呢! ”
- 古怪的人 непонятный человек
- 古怪的蛋 Странное яйцо
- 古怪精灵 形容性情奇特, 聪颖顽皮的人。 如: “对你这样古怪精灵的小孩, 我真是束手无策了。 ”
- 古怪脾气 形容性情奇特, 不合时宜。 如: “他老爷那种古怪脾气, 谁能服侍的了! ”
- 古怪行为 чудаческий поступок
- 古怪隐喻 lg. bizarre metaphor
- 古怪饰品 Странная безделушка
- 古离古怪 见“古里古怪”。
- 牛心古怪 比喻脾气固执, 性情古怪。 红楼梦·第二十二回: “婆娘回覆了贾政。 众人都笑说: “天生的牛心古怪。 ””亦作“牛心左性”。
- 精奇古怪 [very particular] 形容十分奇特, 不同一般
- 精灵古怪 聪敏而喜欢作怪。 如: “班上有一位精灵古怪的同学, 老喜欢作弄他人。 ”
- 貌形古怪 strange features
Иероглифы
- 古: Разбор на ключи · 说文解字
- 怪: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС