Lotus

古董

gǔdǒng · HSK 6

Значения

  1. старинная вещь; редкость, антиквариат
  2. перен. старье (о вещи); консерватор (о человеке)

Примеры

  • 这个古董是假的 — эта антикварная вещь — поддельная
  • 金不换的古董 — бесценная редкость, антиквариат
  • 这位古董家自二十岁就与古董结下不解之缘。 — Этот антиквар установил неразрывную связь с антиквариатом ещё с двадцати лет.
  • 这件古董漫说三千元, 就是三万元他值 — эта антикварная вещь стоит даже все тридцать тысяч юаней, не говоря уже, что, конечно, стоит 3 тысячи

Слова с 古董

  • 老古董 lǎo gǔdǒng — старинная (музейная) вещь
  • 古董店 gǔdǒng diàn — антикварная лавка, антикварный магазин
  • 古董商 gǔdǒngshāng — см. 古董商人
  • 古董铺 gǔdǒngpù — антикварный магазин
  • 古董商人 gǔdǒng shāngrén — торговец антикварными вещами, антиквар; букинист
  • 古董拍卖 gǔdǒng pāimài — антикварный аукцион
  • 古董收藏 gǔdǒng shōucáng — коллекция антиквариата
  • 古董贩子 gǔdǒng fànzi — торговец антиквариатом, скупщик антиквариата
  • 古董收藏家 gǔdǒng shōucángjiā — коллекционер старинных вещей, антикварных вещей, антиквариата
  • 古董儿 syn. 骨董儿
  • 古董枪 Старинное ружье
  • 古董滩 Gudong desert or Antiques desert at Han dynasty Yangguan pass 阳关[Yáng guān], named after many Han dynasty archaeological discoveries
  • 古董癖 virtu
  • 小古董 brica-orae
  • 黑古董 亦作“黑古东”。
  • 古董堡垒 Винтаж
  • 古董怀表 Старинные карманные часы
  • 古董戒指 Древнее кольцо
  • 古董红酒 Бутылка винтажного вина
  • 古董花瓶 антикварная ваза
  • 古董钥匙 Старинный ключ
  • 古董餐刀 Старинный столовый нож
  • 古董首饰 винтажные ювелирные изделия
  • 赏玩古董 fondle antiques; delight in antiques
  • 偷来的古董 Похищенные реликвии
  • 出土的古董 Раскопанные древности
  • 古董地球仪 Древний глобус
  • 古董小武器 старинное стрелковое оружие
  • 古董望远镜 Старинный телескоп
  • 古董鉴赏家 ценитель старины, знаток антиквариата

Иероглифы

Статьи — БКРС