吃力
chīlì · HSK 5
Значения
- напрягать силы; трудоёмкий; затруднительный; затруднённый; с трудом, через силу
Слова с 吃力
- 吃力不讨好 chīlì bù tǎohǎo — много усилий и мало толку; неблагодарный (труд, усилие, должность), бессмысленный, безрезультатный
- 看人挑担不吃力 kàn rén tiāodàn bù chīlì — никто не знает тяжести чужого бремени; обр. не попробуешь, не узнаешь
- 吃力伽 术的别名。见明李时珍《本草纲目‧草一‧术》。
- 前帆吃力 кливер забрал
- 吃力伽丸 Chiliqie Wan
- 帆不吃力 парус не стоит
- 特别吃力 выше крыши
- 锚链吃力 пришел на якорцепь
- 吃力地走到 на бровях дойти; на бровях прийти; на бровях
- 学习很吃力 учиться со скрипом
- 吃力地登上楼梯 вползти на лестницу
- 非常吃力的咳嗽 надсадный кашель
- 拖着步子吃力地走 брести с трудом
- 拖着两条腿吃力地走 С трудом двигать ногами; Еле двигать ногами
- 力所不及, 特别吃力 Выше крыши
- 拖着沉重的双腿吃力地走 еле ноги волочить; едва ноги волочить
Иероглифы
- 吃: Разбор на ключи · 说文解字
- 力: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС