同年
tóngnián · HSK 7
Значения
- в том же году
- лица, одновременно получившие степень 举人
- наравне, на равных правах
- диал. одногодки, сверстники, ровесники
- вост. диал. лодочник
Слова с 同年
- 同年群体 tóngnián qúntǐ — одинаковые (равные) группы
- 同年评议组织 tóngnián píngyì zǔzhī — одинаково оцениваемые организации
- 同年而语 犹言相提并论。把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待。
- 合同年 контрактный год
- 同年会 科举时代称同榜及第者的聚会。
- 同年妹 浙江江山一带称船家少女。
- 同年嫂 古安南苗民互称对方之妻。
- 同年底 в конце одного года
- 同年录 科举时代记载同年登科者姓名、年龄、籍贯、履历的册子。
- 同年生 科举时代称同榜考中者。
- 同年语 见“同年而语”。
- 合同年份 год заключения договора
- 同年对比 contemporary comparison
- 同年而校 犹言相提并论。把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待。
- 同年齿录 指以年龄大小为序排列的同年录。
- 同年龄的 coetaneous
- 同年龄的人 люди одного возраста; люди одинакового возраста
- 不可同年而语 见“不可同日而语”。
- 不同年龄材料 different aged material
- 同年龄的儿童 дети одного возраста
- 同年龄组的人 люди одного возраста
- 同年轻人一样干 Работает вровень с молодыми
- 同年龄性精神病 homochronous insanity
Иероглифы
- 同: Разбор на ключи · 说文解字
- 年: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС