Lotus

名利

mínglì · HSK 7

Значения

  1. слава и выгода; деньги и положение

Примеры

  • 不图名利 — не гнаться за славой и выгодой
  • 卧名利 — избегать славы и выгод
  • 淡于名利 — безразличный (равнодушный) к славе и выгоде
  • 眩于名利 — ослеплённый карьерой
  • 牟取名利 — гнаться за славой и выгодой
  • 不求名利 — не гоняться за славой и выгодой
  • 淡泊名利 — равнодушен к почестям и выгоде
  • 他过于追求名利 — он чрезмерно гонится за славой и выгодой (карьерой)

Слова с 名利

  • 功名利禄 gōngmíng lìlù — деньги и положение в обществе
  • 名利双收 míng lì shuāng shōu — добиться и славы, и богатства
  • 名利场 mínglìchǎng — ярмарка тщеславия, арена борьбы за славу и богатство
  • 淡泊名利 dànbó mínglì — не интересует богатство и слава, безразличный к богатству и славе
  • 名利客 mínglìkè — честолюбец и корыстолюбец; карьерист
  • 淡名利 dàn mínglì — быть равнодушным к славе и деньгам
  • 不为名利 bùwèi mínglì — не ради славы и денег
  • 淡于名利 dàn yú mínglì — быть равнодушным к славе и деньгам
  • 不求名利 do not care for wealth or fame
  • 名利思想 desire for personal fame and gain
  • 热中名利 pursue fame and wealth with fervor
  • 追求名利 careerism
  • 名利奴 讥称热衷功名利禄的人。
  • 名利欲 стремление чести и корысти
  • 慕名利 long for fame and fortune
  • 不计名利 пренебрежительный к чести и выгоде
  • 名利兼收 既得名又得利。 文明小史·第七回: “何如这个名利兼收, 一举两得。 ”亦作“名利双收”。
  • 澹泊名利 indifferent towards fame and wealth
  • 无名利心的 unambitious
  • 追求个人名利 гоняться за личной славой и выгодой; погоня за личной славой и выгодой
  • 不追求个人名利 не гнаться за личной славой и выгодой
  • 淡泊名利侠客行 Бескорыстный рыцарь

Иероглифы

Статьи — БКРС