味道
wèidao · HSK 2
Значения
- wèidao — вкус; запах; привкус; налёт; оттенок
- wèidao — изящество; красота; интерес
- wèidao — перен. душок
- wèidào — даос. вкусить от Дао; наслаждаться Дао
- wèidào — термин в игре вэйци (го) (см. 余味)
Примеры
- 女人要有味道 — у женщины должен быть вкус
- 抿一口,尝了尝酒的味道 — попробовать на вкус вино, пригубив чарку
- 有味道的美食 — вкусная пища
- 口味道重的菜下淡饭 — острыми приправами сдабривать пресно сваренный рис
- 那味道至今还遗留在我的记忆库里 — тот запах до сих пор хранится в моей памяти
- 酸不唧儿的,味道正合适。 — Слегка кисловато, на вкус как раз то, что надо.
- 酱汁决定着沙拉的整体味道 — соус определяет вкус салата в целом
Слова с 味道
- 苦味道 kǔwèidào — горький вкус
- 有味道 yǒu wèidào — иметь вкус (стиль), со вкусом
- 一股味道 yīgǔ wèidao — запах
- 丧失味道 sàngshī wèidao — терять вкусовые ощущения
- 味道丧失 wèidao sàngshī — потеря вкусовых ощущений
- 味道多变 wèidao duōbiàn — иметь большое количество привкусов
- 味道美女 wèidao měinǚ — разг. соблазнительная красотка
- 品尝味道 pǐncháng wèidao — пробовать на вкус
- 尝味道者 chángwèidaozhě — дегустатор
- 烧焦味道 shāojiāo wèidao — см. 焦味
- 赋予味道 fùyǔ wèidào — придавать вкус
- 烧香的味道 shāoxiāng de wèidao — запах благовоний
- 好味道 Хороший вкус
- 没味道 食物不具使舌头得到某种味道的感觉。 如: “今天的汤实在很没味道。 ”
- 不良味道 disagreeable taste
- 味道倒错 parageusia
- 味道强度 сила вкуса
- 味道浓烈 насыщенный вкус
- 基本味道 primary taste
- 失去味道 off-flavor
- 尝出味道 различить вкус
- 无味道的 milk-toast
- 烟叶味道 taste of tobacco
- 焚香味道 Запах благовоний
- 不正常味道 off-taste
- 太甜的味道 слащавый вкус
- 奇怪的味道 Странный запах
- 异常的味道 извращенный вкус
- 战斗的味道 Запах битвы
- 死亡的味道 Вкус смерти
Иероглифы
- 味: Разбор на ключи · 说文解字
- 道: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС