四季
sìjì · HSK 3
Значения
- четыре сезона, четыре времени года
- последние месяцы каждого из четырёх сезонов года (3-й, 6-й, 9-й и 12-й месяцы по лунному календарю)
Примеры
- 四季运行 — времена года следуют, сменяя друг друга
- 一年分四季 — в году четыре сезона
- 今年第四季度 — четвёртый квартал сего года
- 松树一年四季枝叶茂盛,生机勃勃 — сосна круглый год стоит кудрявая, полная сил
Слова с 四季
- 一年四季 yīnián sìjì — круглый год, целый год, четыре сезона года; во все времена года
- 四季常青 sìjì chángqīng — вечнозеленое (растение)
- 四季度 sìjìdù — четвёртый квартал, в четвёртом квартале
- 四季如春 sìjì rú chūn — четыре сезона подобны весне; обр. круглый год весна
- 四季豆 sìjìdòu — см. 菜豆
- 第四季 dìsìjì — четвертый квартал
- 四季海棠 sìjì hǎitáng — бегония вечноцветущая (лат. Begonia semperflorens)
- 第四季度 dìsì jìdù — четвертый квартал (финансового года)
- 四季儿 sìjìr — четыре времени года
- 四季兰 sìjìlán — см. 建兰
- 四季树 sìjìshù — см. 龙牙花
- 四季汇 sìjìhuì — «Фор-сизонс-плейс», Four Seasons Place (небоскрёб в Гонконге)
- 四季竹 sìjìzhú — бот. многоветочник Гиндза (лат. Pleioblastus hindsii Nakai)
- 四季菜 sìjìcài — диал. см. 白苞蒿
- 四季香 sìjìxiāng — см. 月橘
- 炒四季 chǎo sìjì — жареные "четыре сезона" (курятина, гигантские креветки, запеченная свинина и брокколи)
- 周年四季 zhōuniánsìjì — круглый год, весь (целый) год
- 四季分明 sìjì fēnmíng — четыре ярко выраженных времени года
- 四季可穿 sìjì kěchuān — всесезонный
- 四季如意 sìjì rúyì — пусть все ваши желания исполняются в течение четырёх времён года
- 四季青 падуб пурпурный, folium ilicis chinensis
- 四季桔 calamondin
- 四季橘 каламондин, calamondin, Citrus microcarpa Bge.
- 四季泉 perennial spring
- 四季调 民间曲调。也叫孟姜女调、唱春调。常为十二叠,每月一叠,也可按四季分为四叠。每叠七言四句,除第三句外,均押平韵。
- 四季财 Four! (in huáquán)
- 四季丁香 см. 小叶丁香
- 四季不凋 bloom throughout the year
- 四季大衣 пальто на всякий сезон
- 四季宜人 (The view) was delightful in all seasons.
Иероглифы
- 四: Разбор на ключи · 说文解字
- 季: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС