Lotus

固定

gùdìng · HSK 4

Значения

  1. прочно установить, наглухо закрепить; стабилизировать, фиксировать; закрепление, фиксация
  2. закрепиться, прочно установиться, стабилизироваться; быть зафиксированным (напр. в договоре)
  3. неподвижный, наглухо закреплённый; плотно закрытый, глухой
  4. устойчивый; установленный, твёрдо определённый; постоянный, стабильный; стационарный
  5. диал. во что бы то ни стало; решительно

Примеры

  • 固定收购 — стационарные закупки (с.-х. продукции)
  • 固定资产 — основные средства
  • 死(固定)支柱 — неподвижная опора
  • 固定词组 — устойчивое словосочетание
  • 固定的思维模式 — устоявшийся стереотип
  • 固定资产成新率 — коэффициент годности основных средств
  • 固定生产基金 — производственные основные фонды
  • 固定资金 — основной фонд

Слова с 固定

  • 固定资产 gùdìng zīchǎn — фиксированные активы, неликвидные активы, внеоборотные активы, недвижимость; основные средства
  • 固定式 gùdìngshì — постоянного типа, стационарный
  • 固定化 gùdìnghuà — иммобилизация, закрепление
  • 固定汇率 gùdìng huìlǜ — фиксированный валютный курс
  • 固定点 gùdìngdiǎn — неподвижная (фиксированная) точка
  • 固定器 gùdìngqì — фиксатор
  • 固定术 gùdìngshù — фиксация
  • 固定架 gùdìngjià — опорная конструкция, несущая конструкция
  • 固定汇率制 gùdìng huìlǜ zhì — см. 固定汇率制度
  • 固定值 gùdìngzhí — фиксированное значение
  • 固定床 gùdìngchuáng — неподвижная постель (в обогащении), неподвижный слой
  • 固定桥 gùdìngqiáo — мост на жёстких опорах
  • 固定物 gùdìngwù — твердо зафиксированный предмет
  • 固定翼 gùdìngyì — неподвижная несущая поверхность
  • 半固定桥 bàngùdìng qiáo — полуфиксированный мост
  • 固定价格 gùdìng jiàgé — фиксированная (твёрдая, постоянная) цена
  • 固定债务 gùdìng zhàiwù — консолидированный долг, долгосрочное обязательство (напр. облигации, векселя сроком более года)
  • 固定成本 gùdìng chéngběn — фиксированные расходы, постоянные затраты
  • 固定收入 gùdìng shōurù — фиксированный, постоянный доход
  • 固定沙丘 gùdìng shāqiū — закрепленные дюны
  • 固定装置 gùdìng zhuāngzhì — фиксатор, крепление
  • 固定性 устойчивость, fixity
  • 固定字长 fixed word length
  • 固定窗 fixed window, stationary window
  • 固定脂 fixed lipid
  • 免疫固定 IMF; immunofixation
  • 冷冻固定 cryofixation
  • 固定座位 fixed seating
  • 固定指标 fixed index
  • 固定模型 fixed model

Иероглифы

Статьи — БКРС