Lotus

坊

fāng; fáng

Значения

  1. fāng — квартал, терраса; улица; переулок
  2. fāng — помещение, строение
  3. fāng — лавка, торговый ряд
  4. fāng, fáng — мастерская; мануфактура; фабрика; предприятие (также родовая морфема)
  5. fāng — палата, приказ; ведомство
  6. fāng — мемориальная арка
  7. fāng — земляная форма (для литья)
  8. fáng — * дамба, насыпь

Примеры

  • 湅白坊 — мастерская, где вываривают и отбеливают шёлк
  • 资本主义作坊 — капиталистическая мануфактура
  • 造纸作坊 — мастерская по производству бумаги
  • 肥皂作坊 — мыловарня
  • 巷口牌坊 — арка при входе в переулок
  • 老街坊 — добрый (старый, давнишний) сосед
  • 搭街坊 — соединиться в содружество соседей
  • 贞节牌坊 — почётный портал в честь женской (вдовьей) верности

Слова с 坊

  • 牌坊 páifāng — мемориальная (декоративная) арка
  • 纸坊 zhǐfāng — мастерская по производству бумаги; бумажная мануфактура
  • 街坊 jiēfang — сосед; по соседству; соседство
  • 作坊 zuōfang — мастерская; мануфактура
  • 村坊 cūnfāng — деревня, селение
  • 潍坊 wéifāng — Вэйфан (городской округ в провинции Шаньдун, КНР)
  • 染坊 rǎnfang — красильная мастерская, красильня
  • 教坊 jiàofāng — [придворная] школа (актёров, певцов, музыкантов, гейш)
  • 茶坊 cháfāng — см. 茶馆
  • 磨坊 mòfáng — мельница
  • 廊坊 lángfáng — Ланфан (городской округ в провинции Хэбэй КНР)
  • 油坊 yóufáng, yóufang — маслодавильня
  • 书坊 shūfāng — мастерская гравирования и печатания (ксилографов)
  • 坊间 fāngjiān — уличные прилавки, уличная торговля
  • 潍坊市 wéifāngshì — см. 潍坊
  • 廊坊市 lángfángshì — см. 廊坊
  • 碾坊 niǎnfáng — крупорушка
  • 酒坊 jiǔfāng — питейная; винная лавка
  • 工作坊 gōngzuòfāng — мастерская, воркшоп
  • 老街坊 lǎojiēfāng — давний сосед, старый сосед (находящийся в добрососедских отношениях)
  • 兑坊 duìfáng — разменная (меняльная) лавка
  • 坊本 fāngběn — неофициальное (частное) издание; ксилографическое издание, гравированное в кустарной мастерской
  • 槽坊 cáofāng — диал. винница, винокурня
  • 石坊 [stone pai-lou] 用石头建成的牌坊
  • 小作坊 individual workshop
  • 羊坊店 ян фандянь
  • 乐坊 музыкальная труппа
  • 坊子 指窑子,妓院。
  • 坊肆 犹市肆,商店。多指书坊。
  • 粉坊 [workshop in which sheet jelly, vermicelli, noodles are made from bean or sweet potato starch] 生产粉丝等制品的作坊

Иероглифы

Статьи — БКРС