Lotus

坎

kǎn

Значения

  1. яма; впадина; выемка в земле
  2. могильная яма
  3. возвышение, выступ; порог; бугор
  4. кань (небольшой сосуд для вина)
  5. физ. кандела
  6. бум! (удар на музыкальном инструменте); бить (напр. в барабан)
  7. ненавидеть
  8. кань (название 6-й триграммы «Ицзина» ☵ « Опасность»; также символизирует воду, север, среднего сына)

Примеры

  • 筑玲坎 — трамбовать [засыпанную] яму
  • 迈门坎 — переступить порог
  • 两个小孩儿跨着门坎玩呢 — вот двое ребят играют, сидя верхом на пороге (стоя над порогом) двери
  • 踏破门坎 — обивать пороги
  • 不能被同一道坎绊倒两次 — нельзя об одну и ту же кочку споткнуться два раза
  • 阿米塔布·巴沙坎 — Амитабх Баччан
  • 星途坎坷的女演员 — актриса с непростой карьерой
  • 别跐着门坎儿 — не споткнитесь о порог двери

Слова с 坎

  • 坎坷 kǎnkě — ухабы, колдобины, рытвины, ухабистый
  • 心坎 xīnkǎn — сердце, грудь
  • 门坎 ménkǎn — вм. 门槛
  • 坎儿 kǎnr — профессиональный язык, жаргон
  • 坎贝尔 kǎnbèi’ěr — Кэмпбелл, Кемпбелл (английская и шотландская фамилия; топоним)
  • 坎儿井 kǎnrjǐng — кяриз, кариз, кяхриз (водопроводная система для сбора воды)
  • 坎特伯雷 kǎntèbólèi — Кентербери (город в Англии, графство Кент)
  • 坎肩 kǎnjiān — жилет, безрукавка
  • 坎大哈 kǎndàhā — Кандагар, Кандахар (город в Афганистане)
  • 坎帕拉 kǎnpàlā — Кампала (город в Уганде)
  • 布坎南 bùkǎnnán — Бьюкенен (фамилия, топоним)
  • 坎德拉 kǎndélā — кандела (единица измерения силы света по системе СІ)
  • 坎坷不平 kǎnkě bùpíng — ухабистый, неровный, трудный
  • 坎农 kǎnnóng — Кеннон
  • 沟沟坎坎 gōugōu kǎnkǎn — тернистый, трудный (о пути)
  • 沟坎 gōukǎn — колдоба, канава, траншея
  • 阿巴坎 ābākǎn — Абакан (город в России)
  • 坎昆 kǎnkūn — Канкун (город в Мексике)
  • 坎宁 kǎnníng — Каннинг (фамилия, топоним)
  • 伊斯坎德尔 yīsīkǎndé’ěr — Искандер (имя)
  • 坎城 kǎnchéng — тайв. см. 戛纳
  • 坎顿 kǎndùn — Кантон (город в США)
  • 土坎 [earth steps] 亦称"土坎子"。 用土修筑而成的台阶状东西
  • 坎子 [bank] 高出地面的土埂
  • 坎布里奇 Кеймбридж, Кембридж (город в США)
  • 坎伯兰 Камберленд
  • 坎德 《易‧说卦》:“坎为水。”又《谦》:“谦谦君子,卑以自牧也。”坎德,指水就下的性质。因以喻君子谦卑的美德。
  • 垄坎 ridge between fields
  • 石坎 石门坎,石门框的下部。
  • 赤坎 см. 赤坎区

Иероглифы

Статьи — БКРС