Lotus

域

yù

Значения

  1. граница, предел; зона, сфера; регион
  2. территория, район, область (также родовая морфема)
  3. государство; владение
  4. могила
  5. рамки, условия
  6. мат. поле (алгебраическое); тело
  7. домен
  8. разграничивать, разделять; расселять, размещать

Примеры

  • 特别区域 — особый район
  • 大陆区域 — материковая область
  • 战斗区域 — район боевых действий; зона боёв
  • 区域自治 — территориальное (районное) самоуправление
  • 中国水域 — воды Китая
  • 内陆水域 — территориальные воды
  • 无人机闯我西南空域 — беспилотник вторгся в наше воздушное пространство на юго-западе
  • 隔离区域 — район отчуждения

Слова с 域

  • 区域 qūyù — район, область, зона; ареал; участок; регион; районный, зональный, региональный
  • 领域 lǐngyù — область, территория, сфера, аспект, направление
  • 地域 dìyù — район, зона, территория, участок, местность
  • 海域 hǎiyù — морская зона, акватория
  • 水域 shuǐyù — акватория; водные территории
  • 流域 liúyù — бассейн водоёма, водосборный бассейн, водосбор
  • 行政区域 xíngzhèng qūyù — административно-территориальное деление; административный район
  • 西域 xīyù — Западный край (принятое в китайских исторических хрониках наименование регионов, расположенных западнее заставы Юймэньгуань; Центральная Азия)
  • 长江流域 chángjiāng liúyù — бассейн реки Янцзы
  • 疆域 jiāngyù — территория; сфера; область
  • 县域 xiànyù — территория уезда
  • 域名 yùmíng — домен, доменное имя
  • 黄河流域 huánghé liúyù — бассейн реки Хуанхэ
  • 流通领域 liútōng lǐngyù — сфера обращения
  • 区域性 qūyùxìng — районный, зональный, региональный
  • 空域 kōngyù — воздушное пространство, воздушная зона
  • 局域网 júyùwǎng — локальная сеть, зональная сеть
  • 音域 yīnyù — муз. диапазон (голоса); регистр (инструмента)
  • 异域 yìyù — чужая страна (земля); чужбина; чужеземный, иноземный, чужестранный; экзотический
  • 珠江流域 zhūjiāng liúyù — бассейн реки Чжуцзян
  • 地域性 dìyùxìng — региональность
  • 定义域 dìngyìyù — мат. область определения (функции)
  • 太湖流域 tàihú liúyù — бассейн озера Тайху
  • 广域网 guǎngyùwǎng — инт. территориально-распределенная сеть, региональная сеть, глобальная (вычислительная) сеть, всемирная сеть (wide area network, WAN)
  • 雪域 xuěyù — снежный регион
  • 域外 yùwài — за границей, за пределами государства
  • 区域化 qūyùhuà — регионализация
  • 邻域 línyù — мат. окрестность, окрестность точки
  • 城域网 chéngyùwǎng — комп. городская вычислительная сеть (metropolitan area network, MAN)
  • 侯方域 人名。 (西元1618~1654) 字朝宗, 号雪苑。 明末清初河南商邱人。 生性豪迈, 济人之急虽千金不吝。 明亡不仕, 初纵情声色, 后发愤为古诗文, 文法韩、 欧, 诗学杜甫, 与魏禧、 汪琬齐名。 着有壮悔堂文集、 四忆堂诗集。

Иероглифы

Статьи — БКРС