堂堂
tángtáng
Значения
- ровный и высокий, возвышенный и открытый (о местности)
- величественный, важный; торжественный, солидный
- строгий, грозный (напр. о выправке войск); воинственный
- выдающийся, замечательный
Примеры
- 旗鼓堂堂 — с развевающимися знамёнами и барабанным боем, с триумфом
Слова с 堂堂
- 堂堂正正 tángtáng zhèngzhèng — величественный, внушительный; солидный; благородный; честный, по-честному
- 仪表堂堂 yíbiǎo tángtáng — представительный вид; благородная и величавая наружность
- 亮堂堂 liàngtángtáng, liàngtāngtāng — светлый, яркий, хорошо освещенный; сверкающий, сияющий
- 一表堂堂 yī biǎo táng táng — важный, почтенный, солидный
- 相貌堂堂 xiàngmào-tángtáng — быть благородной наружности; солидный, представительный
- 光堂堂 guāngtángtáng, tāng — светлый и чистый; гладкий: 形容光亮而洁净
- 貌堂堂 màotángtáng — прекрасный, великолепный
- 青堂堂 qīngtángtáng — диал. ярко-зелёный
- 堂堂大国 tángtáng dàguó — великая и могучая держава
- 满满堂堂 mǎnmǎndāngdāng — полным-полно; доверху
- 堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
- 堂堂之阵 an imposing array of troops; awe-inspiring military strength
- 正正堂堂 本指正正的旗号,堂堂的阵容。现形容正大光明。
- 堂堂皇皇 形容光明正大的样子。 如: “正人君子做事总是堂堂皇皇的, 没有什么不可告人的。 ”
- 红堂堂 亦作“红棠棠”。
- 一貌堂堂 堂堂, 仪表大方庄重。 一貌堂堂指人相貌堂皇, 举止庄重, 一表人才。 明·王世贞·第三十一出: “我见他一貌堂堂, 必然高贵。 ”隋唐演义·第八十三回: “当下李白见他一貌堂堂, 便勒住马问: 是何人? 所犯何事何罪? 今解往何处? ”
- 堂堂仪表 a grand air; impressive looking; dignified in appearance; noble and dignified; make an imposing figure
- 堂堂面对 Впечатляющая встреча
- 风采堂堂 形容人的容貌端正庄严。 初刻拍案惊奇·卷十: “当下看过息词, 抬头看了韩子文风采堂堂, 已有几分欢喜。 ”
- 堂堂大丈夫 a dignified gentleman
- 仪表堂堂的男子 видный мужчина; представительный мужчина; осанистый мужчина
- 仪表堂堂的小伙子 бравый парень
- 堂堂正正地决斗吧 Честный бой
- 正正之旗,堂堂之陈 zhèng zhèng zhī qí táng táng zhī zhèn
Иероглифы
- 堂: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС