Lotus

大宗

dàzōng · HSK 7

Значения

  1. основатель [рода]; родоначальник, основоположник; выдающийся представитель (напр. школы или направления)
  2. старший в роде; глава (школы, секты, государства)
  3. главная статья (напр. экспорта или импорта) ; главное (основное) дело
  4. большая партия (товара)

Примеры

  • 大宗货物 — большая партия товара
  • 大宗款项 — крупная сумма денег

Слова с 大宗

  • 大宗伯 dàzōngbó — ист. главный блюститель обрядов (дин. Чжоу); начальник приказа ритуала (культа); министр церемоний
  • 大宗师 dàzóngshī — уст., вежл. главный экзаменатор (в системе экзаменов дин. Мин – Цин)
  • 大宗买卖 dàzōng mǎimai — массовая продажа; продажа всего товарного запаса; трансп. продажа груза целиком
  • 大宗交易 dàzōng jiāoyì — большая сделка
  • 大宗产品 dàzōng chǎnpǐn — сырьевые товары
  • 大宗商品 dàzōng shāngpǐn — биржевые товары, коммодити, коммодитиз
  • 大宗客户 dàzōng kèhù — оптовый покупатель
  • 大宗款项 dàzōng kuǎnxiàng — крупная сумма денег, большие деньги
  • 大宗物资 dàzōng wùzī — бестарный груз, навалочный груз; насыпной груз
  • 大宗货物 dàzōng huòwù — навалочный груз
  • 大宗采购 dàzōng cǎigòu — оптовые закупки
  • 大宗农产品 dàzōng nóngchǎnpǐn — первичная сельскохозяйственная продукция
  • 大本大宗 本根本;宗本,主旨。最根本,最重要的东西。
  • 大宗卖 sell in bulk
  • 大宗供食 mass provisioning
  • 大宗借贷 wholesale financing
  • 大宗包裹 bull parcel
  • 大宗定货 массовый заказ
  • 大宗批发 крупный опт
  • 大宗消费 товары длительного пользования, major durables
  • 大宗用户 bulk user
  • 大宗股票 block
  • 大宗订货 крупный заказ
  • 大宗购买 bulk buying
  • 大宗运输 mass transport, массовый транспорт
  • 大宗销售 многочисленная продажа
  • 大宗项目 high-quantity item
  • 大宗师之冠 Корона великого мастера
  • 大宗师之魂 Душа великого мастера
  • 大宗师外套 Мундир великого мастера

Иероглифы

Статьи — БКРС