大胆
dàdǎn · HSK 5
Значения
- смелый; смело, отважно; смелость, отвага
- набраться смелости, расхрабриться
Примеры
- 大胆的事 — дерзкое предприятие
- 畅则为你大胆上落便宜 — ведь действительно только из-за твоей дерзости ты потерпел неудачу (потерял преимущество)
- 一套风格大胆、吸人眼球的家具 — смелая по стилю и эффектная мебель
Слова с 大胆
- 放心大胆 fàngxīndàdǎn — смело, дерзновенно
- 混大胆 hùndàdǎn — разг. сорвиголова; безбашенный; лихач; удалая голова
- 蓝大胆 lándàdǎn — вм. 普通䴓
- 大胆创新 dàdǎn chuàngxīn — смело прокладывать новые пути; смело создавать новое
- 大胆妄为 dàdǎn wàngwéi — см. 胆大妄为
- 大胆改革 dàdǎn gǎigé — смелые реформы; смело реформировать
- 大胆包身 指胆量极大。
- 使大胆 embolden
- 大胆管 large bile duct; LBD
- 好大胆 胆子很大。 亦指人不明状况, 胆大妄为。 儒林外史·第四十二回: “他里头有这些菩萨坐着, 亏大爷、 二爷好大胆还敢进去! ”
- 人大胆小 Though one’s frame is large one’s character is timid.
- 大胆决断 Отвага и стойкость
- 大胆地试 смело экспериментировать
- 大胆地闯 смело дерзать
- 大胆构思 art conceive or think up without worrying about convention
- 大胆泼辣 bold and vigorous:
- 大胆爆破 Дерзкое Разрушение
- 泼天大胆 形容胆量很大。 如: “你真是泼天大胆, 竟敢乱动他的文件。 ”
- 创造的大胆 творческая дерзость; творческий дерзость
- 大胆渗透者 Дерзкий Лазутчик
- 大胆的举动 бойцовский поступок
- 大胆的乌鸦 Наглая ворона
- 大胆的创意 смелый замысел, смелая идея
- 大胆的学徒 Способный ученик
- 大胆的想法 смелая мысль, смелое решение
- 大胆的攻势 Дерзкий набег
- 大胆的海贼 Дерзкая Буканьерка
- 大胆的点子 Смелая идея
- 大胆的窃贼 Дерзкая Воровка
- 大胆的策略 Дерзкий план
Иероглифы
- 大: Разбор на ключи · 说文解字
- 胆: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС