天赋
tiānfù · HSK 7
Значения
- дарованный небом (природой); прирождённый, врождённый; от природы присущий; наследственный, естественный
- природные данные (человека); способности, дарования, талант
- одаренный
Примеры
- 天赋机能 — врождённые (природные) способности
- 他是个很有表演天赋和潜质的歌手 — он певец с талантом к выступлениям и потенциалом
Слова с 天赋
- 天赋人权 tiānfù rénquán — естественные права человека, естественное право
- 埋没天赋 máimò tiānfù — зарыть талант в землю
- 天赋异禀 tiānfù yìbǐng — природный дар, редкая одаренность; таланты и природные способности
- 天赋权利 tiānfù quánlì — природное право
- 天赋特权 tiānfù tèquán — прерогатива; исключительное право; привилегия; обладающий прерогативой, исключительным правом
- 天赋自由 tiānfù zìyóu — естественная свобода
- 天赋观念 tiānfùguānniàn — филос. врождённая идея
- 展示天赋 zhǎnshì tiānfù — раскрывать талант, раскрывать природные данные
- 双天赋 Двойная специализация
- 有天赋 от бога; способный от природы
- 论天赋 по таланту
- 个人天赋 individual endowment
- 创作天赋 creativity
- 启用天赋 Задействовать -таланты
- 固有天赋 Пассивный талант
- 天赋之才 man of natural endowment; innate (natural) gift; God-given talent
- 天赋介绍 Описание
- 天赋升级 Новый уровень таланта
- 天赋外套 Плащ таланта
- 天赋学说 nativistic theory
- 天赋才能 innate capacity
- 天赋技能 Врожденные навыки
- 天赋智力 mother wit
- 天赋权力 ошиб. 天赋权利
- 天赋点数 Очки талантов
- 天赋特质 native traits
- 天赋聪明 native power
- 天赋腰带 Пояс таланта
- 天赋资源 resource endowments
- 巨蛇天赋 Змеиный Дар
Иероглифы
- 天: Разбор на ключи · 说文解字
- 赋: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС