Lotus

婢

bì

Значения

  1. сущ.
  2. служанка; рабыня
  3. уст., уничижит. я, мой (женщина о себе)

Примеры

  • 没为奴婢 — отобрать ( детей ) и обратить в рабство ( в рабов и рабынь )
  • 使婢丸药 — приказать служанке скатать пилюли [из лекарства]

Слова с 婢

  • 奴婢 núbì — раб и рабыня, рабы; слуги
  • 婢女 bìnǚ — служанка, горничная; девушка-рабыня
  • 奴颜婢膝 núyán bìxī — раболепствовать; пресмыкаться; раболепие; лакейство, угодничанье; букв. лицо раба, колени рабыни
  • 女婢 nǚbì — служанка, горничная, прислуга; рабыня
  • 婢仆 bìpú — служанки и слуги; рабыни и рабы; прислуга, челядь
  • 婢子 bìzi, bìzǐ — служанка; наложница
  • 婢作夫人 bìzuòfūrén — служанка в роли госпожи (о неестественных, ненормальных отношениях)
  • 婢膝奴颜 bìxīnúyán — колени рабыни и лицо раба (обр. в знач.: угодничать, пресмыкаться, раболепствовать; рабская душонка)
  • 丁婢 dīngbì — стар. служанка; рабыня (старше 20 лет)
  • 中婢 zhōngbì — молодая служанка (рабыня, от 11 до 20 лет)
  • 仆婢 púbì — прислуга
  • 使婢 shǐbì — служанка, прислужница
  • 侍婢 shìbì — служанка, прислужница
  • 傅婢 fùbì — служанка, горничная; комнатная девушка (любимица, напр. князя)
  • 妮婢 nībì — служанка, рабыня
  • 婢䱵 bìwēng — полосатый трубач
  • 婢妾 bìqiè — рабыня; наложница
  • 奴颜婢色 犹言奴颜婢睐。形容低声下气,谄媚奉承的嘴脸。
  • 织当访婢 比喻办事应该向内行请教。
  • 乳婢 乳母。
  • 从婢 侍婢。
  • 仙婢 指仙宫的婢女。
  • 佣婢 servant girl
  • 僮婢 供使唤的奴婢。 三国演义·第一一九回: “月给用度, 赐绢万疋, 僮婢百人。 ”亦作“童婢”。
  • 婢使 婢妾;使女。
  • 婢妮 婢女。
  • 婢婿 与婢私通的人。
  • 婢媵 犹婢妾。
  • 婢贱 指女奴。
  • 婢鱼 即妾鱼。

Иероглифы

Статьи — БКРС