Lotus

奴婢

núbì

Значения

  1. раб и рабыня, рабы; слуги
  2. стар. я, Ваш раб (евнух в обращении к государю)

Примеры

  • 没为奴婢 — отобрать ( детей ) и обратить в рабство ( в рабов и рабынь )

Слова с 奴婢

  • 奴婢丫鬟 núbì yāhuan — девушка-рабыня, молодая рабыня-служанка
  • 六籍奴婢 隋王通着《文中子》,以孔子自比,唐刘蕡谓“若以人望,《文中子》于六籍,犹奴婢之于郎主耳。”后人遂以《文中子》为“六籍奴婢”。参阅宋钱易《南部新书》戊、张洎《贾氏谭录‧六籍奴婢》。
  • 骂人如奴婢 如同对待奴仆般的咒骂折辱他人。 比喻应对不合礼法。 史记·卷九十·魏豹传: “今汉王慢而侮人, 骂詈诸侯群臣如骂奴耳! ”

Иероглифы

Статьи — БКРС