Lotus

安危

ānwēi

Значения

  1. мир и (или) угроза, благополучие или опасность, процветание или гибель (обр. в знач.: судьба)

Примеры

  • 安危在出令 — безопасность или опасность [страны] зависят от издаваемых декретов (законов)
  • 治乱安危过胜之所在也 — обращение смуты в порядок и опасностей в спокойствие, ― это то, от чего зависит поражение или победа

Слова с 安危

  • 安危与共 ān wēi yǔ gòng — быть вместе и в спокойные, и опасные времена; делить радость и горе обр. близкие отношения
  • 安危相易 ān wēi xiāng yì — спокойствие и кризис сменяют друг друга
  • 备历安危 bèilìānwēi — испытать все превратности судьбы
  • 国家的安危 guójiāde ānwēi — судьба страны, благополучие государства
  • 存亡安危 使将要灭亡的保存下来,使极其危险的安定下来。形容在关键时刻起了决定作用。
  • 安危冷暖 благополучие и опасность
  • 安危祸福 safety and danger, misfortune and happiness
  • 历尽安危 have experienced both felicity and misfortune
  • 安危未定 hang in the balance; hang in balance
  • 关心联邦的安危 Спасти Содружество
  • 唇齿相依, 安危与共 связанные кровными интересами и общей безопасностью

Иероглифы

Статьи — БКРС