Lotus

寂寞

jìmò · HSK 5

Значения

  1. одинокий; уединённый; тихий, безлюдный; тишь; одиночество
  2. душевная пустота; скука, скучать; нудный

Примеры

  • 寂寞猥琐悲剧 — занудная пошлая драма
  • 寒蝉暂寂寞,蟋蟀鸣自恣 — зябкие цикады только замолчали, как сверчки запели, волю дав себе...
  • 预感别后的寂寞不免伤神 — предчувствуя тоску после расставания не в силах сдержать горе

Слова с 寂寞

  • 不甘寂寞 bùgān jìmò — не желать оставаться в тени
  • 寂寞乔治 jìmò qiáozhì — см. 孤独乔治
  • 寂寞难忍 jìmò nánrěn — невыносимое одиночество, истомная скука
  • 寂寞难耐 jìmò nánnài — невыносимое одиночество, зелёная скука
  • 寂寞得要命 jìmòde yàomìng — умереть от скуки
  • 欢乐恨时短,寂寞嫌时长 huānlè hèn shí duǎn, jìmò xián shí cháng — к сожалению, в радости время идет быстро, а в тоске время идет медленно
  • 寂寞胸甲 Нагрудный доспех Отшельника
  • 极度寂寞 смертельная скука; смертная скука; смертный скука; смертельный скука
  • 难耐的寂寞 зеленая тоска; зеленая скука; зеленый тоска; зеленый скука
  • 寂寞的土拨鼠 Одинокий сурок
  • 寂寞的小朋友 Одинокий мальчик
  • 漫漫寂寞回家路 Одинокая дорога домой
  • 高层看台的寂寞人 Совсем один на Верхних Трибунах
  • 寂寞恨更长,欢娱嫌夜短 когда скучно, время тянется долго, когда весело — пролетает быстро
  • 欢娱嫌夜短,寂寞恨更长 см. 寂寞恨更长,欢娱嫌夜短

Иероглифы

Статьи — БКРС