Lotus

富贵

fùguì

Значения

  1. богатые и знатные; богатый и могущественный; состоятельный и знатный; богатство и благородство; деньги и почёт; жить в богатстве и чести

Примеры

  • 富贵人家 — богатая и знатная фамилия
  • 势位富贵盖可忽乎哉 — как же можно пренебрегать властью, положением, богатством и знатностью?!
  • 富贵不能淫 — в богатстве и знатности нельзя предаваться излишествам
  • 长命富贵 — долгой жизни, богатства и знатности Вам! ( пожелание )
  • 不充诎于富贵 — не утрачивать достойного вида перед богатыми и знатными
  • 玉堂富贵 — да будет Ваш дом богат и знатен ( формула пожелания )
  • 崇尚以胖为美体现了盛唐富贵气象 — в преклонении перед полнотой проявляется дух роскоши и великолепия, царивший в золотой век эпохи Тан
  • 吾与富贵而诎于人, 宁贫贱而轻世肆志焉 — чем мне в состоянии богатом и знатном терпеть от людей поношение, лучше в бедности и в низком положении презирать свет и действовать так, как стремлюсь

Слова с 富贵

  • 荣华富贵 rónghuá fùguì — богатство и почесть; богатство и привилегия; довольство и счастье; слава, богатство и знатность (традиционное благопожелание)
  • 富贵荣华 fùguì rónghuá — богатство и знатность, слава и почёт; жить в богатстве и почёте, славе и процветании
  • 富贵病 fùguìbìng — болезни богачей (ожирение, подагра и т. п)
  • 富贵不能淫 fùguì bù néng yín — не соблазниться ни богатством, ни почестями; неподкупный
  • 富贵手 fùguìshǒu — экзема
  • 富贵花 fùguìhuā — цветы богатства и знатности (обр. в знач.: а) пион; б) бегония)
  • 富贵不淫 fù guì bù yín — см. 富贵不能淫
  • 富贵利达 fùguì lìdá — быть богатым и влиятельным, богатство и высокое положение
  • 富贵在天 fùguì zàitiān — богатство и почёт определяются небом, богатство и почётом определены богом
  • 富贵显荣 fùguì xiǎnróng — богатство и слава (традиционное благопожелание)
  • 富贵逼人 fùguìbīrén — богатство и почёт сами валятся на голову (осчастье, везенье)
  • 长命富贵 chángmìng fùguì — долгих лет и достатка (пожелание)
  • 富贵包 fùguìbāo — синдром «текстовой шеи»
  • 富贵县 fùguìxiàn — уезд Фукуи (во Вьетнаме)
  • 富贵命 fùguìmìng — богатая и успешная судьба
  • 富贵菊 fùguìjú — см. 瓜叶菊
  • 富贵虾 fùguìxiā — см. 虾蛄
  • 功名富贵 指升官发财。Карьера, богатство и знатность
  • 富贵竹 драцена Сандера, бамбук счастья, Dracaena braunii, Dracaena sanderiana
  • 富贵寿考 rank, wealth, and long life
  • 富贵无常 功名财富变化无常。 明·汤显祖·紫钗记·第二出: “富贵无常, 才情有种。 ”
  • 富贵浮云 см. 富贵如浮云
  • 富贵骄人 богатый и надменный
  • 浮云富贵 см. 富贵如浮云
  • 坐富贵 旧时婚俗。迎新娘入新房,与新郎对坐床头,谓之“坐富贵”。
  • 富贵山 Фугуйшань (горы в районе города Нанкин 南京)
  • 富贵树 разг. см. 裂叶福禄桐
  • 富贵气 指文学、艺术作品所表现出来的富丽华贵的气息。
  • 富贵红 牡丹的一种。
  • 富贵草 Pachysandra terminalis

Иероглифы

Статьи — БКРС