Lotus

山崩

shānbēng

Значения

  1. горный обвал, оползень

Примеры

  • 山崩地裂 — горы рухнули и земля разверзлась
  • 他在这次山崩中,不幸惨遭活埋。 — К несчатью, в результате этого оползня он оказался погребенным заживо.

Слова с 山崩

  • 山崩地裂 shānbēng dìliè — горы обваливаются, земля трескается; обр. мощный, грандиозный, катастрофический
  • 山崩地陷 shān bēng dì xiàn — горы обваливаются, земля проваливается; обр. мощный, грандиозный, катастрофический
  • 坐吃山崩 zuòchī shānbēng — см. 坐吃山空
  • 玉山崩 yùshānbēng — яшмовая гора рухнула (обр. в знач.: совершенно опьянеть)
  • 坐食山崩 zuòshí shānbēng — см. 坐吃山空
  • 地裂山崩 大地裂开, 山岳崩塌。 西游记·第十四回: “三藏又行了许远, 下了山, 只闻得一声响亮, 真个是地裂山崩。 ”
  • 山崩地塌 山岳崩倒,大地塌陷。同山崩地陷”。
  • 山崩川竭 горный обвал и истощение реки, 古代认为是重大事变或其征兆
  • 山崩水竭 см. 山崩川竭
  • 山崩海啸 山岳崩塌,海水奔腾咆哮。
  • 山崩钟应 [the hill convulsed and the bell echoed] 南朝宋·刘敬叔《异苑》卷二: "魏时殿前大钟无故大鸣, 人皆异之, 以问张华。 华曰∶’此蜀郡铜山崩, 故钟鸣应之耳。 ’寻蜀郡上其事, 果如华言。 "后因以"山崩钟应"比喻事物相感应
  • 海啸山崩 大海汹涌呼啸,高山崩裂倒塌。形容来势凶猛急速。
  • 海沸山崩 比喻声势或力量极大。同海沸山裂”。
  • 山崩区 landslide zone
  • 山崩坡 landslide slope
  • 山崩湖 lake due to landslide
  • 血山崩 metrorrhagia
  • 防山崩 protection against landslip
  • 山崩地坼 山岳崩塌,大地裂开。亦用以形容响声强烈巨大。
  • 山崩地形 landslide configuration
  • 山崩地滑 landfall
  • 山崩滑坡 landslide; landslip
  • 山崩石裂 The hills fall and rocks burst asunder.
  • 山崩长袍 Одеяние горного оползня
  • 山崩阶地 landslide terrace
  • 山崩骑兵 Всадники Лавины
  • 岳撼山崩 山岳摇撼崩裂。 三国演义·第五回: “如天摧地塌, 岳撼山崩, 众皆失惊。 ”
  • 火山崩流 fire avalanche
  • 幻象:山崩 Иллюзия "Обвал"
  • 灾难性山崩 catastrophic landslide

Иероглифы

Статьи — БКРС