山河
shānhé
Значения
- горы и реки (обр. в знач.: территория родной страны, родина)
Примеры
- 山河之间 — между горой и рекой
Слова с 山河
- 气壮山河 qìzhuàng shānhé — сила (мощь) как у гор и рек; обр. величественный; грандиозный
- 气吞山河 qìtūn-shānhé — героический дух, с каким можно сдвинуть горы и повернуть реки вспять; величественный дух; с неодолимой силой; с всепобеждающим энтузиазмом
- 百二山河 bǎi èr shān hé — в сто раз выше гор сильнее [течения] реки, непреступная твердыня (о государстве)
- 锦绣山河 jǐnxiù shānhé — см. 锦绣江山
- 山河狸 shānhélí — зоол. горный бобр (Aplodontia rofa)
- 万里山河 wànlǐ shānhé — наша огромная Родина
- 咫尺山河 zhǐchǐshānhé — на расстоянии футов гора и река; далёкая гора и река кажутся совсем близко (обр. в знач.: никак не сойтись)
- 山河智能 shānhé zhìnéng — Sunward Intelligent Equipment, компания Sunward (компания тяжелого машиностроения)
- 气盖山河 qìgài shānhé — грандиозный, широкий по размаху
- 砺带山河 lìdàishānhé — [пока] в оселок не источится гора и до размера пояса не усохнет река (слова клятвы, обр. в знач.: на вечные времена, во веки веков, навечно, навсегда)
- 高山河流 gāoshān héliú — высокогорная река
- 高山河谷 gāoshān hégǔ — высокогорная долина реки
- 山河破碎 The country has been disintegrated.
- 半壁山河 指国土的一部或大部分。
- 山河表里 形容形势险要。
- 表里山河 表里即内外。外有大河,内有高山。指有山河天险作为屏障。
- 邈以山河 形容遥远得如隔山河。同邈若山河”。
- 邈若山河 形容遥远得如隔山河。
- 山河镇 Shanhe town in Zhengning county 正宁县[Zhèng níng xiàn], Qingyang 庆阳[Qìng yáng], Gansu
- 山河似锦 The whole land is as fair as a fine tapestry.
- 山河依旧 горы (стоят), реки (текут), как и прежде; обр. всё остаётся по-прежнему, ничего не меняется
- 山河国宝 Hills and rivers are national treasures.
- 山河大变 (bring about) a great change in the mountains and rivers
- 山河手套 Рукавицы земли и воды
- 山河襟带 比喻山河形势险要, 如同人衣服上的襟带。 唐·白居易·叙德书情四十韵上宣歙翟中丞诗: “山河地襟带, 军镇国藩维。 ”
- 带厉山河 带, 衣带。 厉, 磨刀石。 带厉山河指纵使黄河成为衣带般窄, 泰山成为砺石般小, 所封之国也永存不废。 语本史记·卷十八·高祖功臣侯者年表: “使河如带, 泰山若厉。 国以永宁, 爰及苗裔。 ”亦作“带砺河山”、 “带砺山河”、 “带河厉山”。
- 带砺山河 带衣带;砺磨刀石;山泰山;河黄河。黄河细得象条衣带,泰山小得象块磨刀石。比喻时间久远,任何动荡也决不变心。
- 气压山河 形容气势极盛, 足以压倒山河。 元·王实甫·丽春堂·第一折: “可正是气压山河百二雄, 元也波戎, 将军校统, 宰臣每为头儿又尽忠。 ”亦作“气盖山河”。
- 重整山河 учесть ошибки и поражения и перегруппировать силы
- 魏国山河 指大好河山。语本《史记‧孙子吴起列传》:“武侯浮西河而下,中流,顾而谓吴起曰:‘美哉乎山河之固,此魏国之宝也!’”唐李益《同崔邠登鹳雀楼》诗:“汉家箫鼓空流水,魏国山河半夕阳。”亦作“魏国山川”。
Иероглифы
- 山: Разбор на ключи · 说文解字
- 河: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС