市
shì · HSK 2
Значения
- торжок; рынок, базар; рыночный, покупной
- торговые сделки; рынок (как сфера торговой деятельности); рыночный
- город; городской; городского стандарта (о мерах)
- * людное место, городская площадь; место сборищ (напр., место для казней) ; публичный
- * сборище; толпа; рой
- торговать; продавать
- покупать, приобретать
- Ши (фамилия)
Примеры
- 民族市场 — национальный рынок
- 分入各城市 — разными частями (порознь) вступить в эти города
- 国内市场 — внутренний рынок
- 任市长 — исполнять обязанности мэра города; являться мэром города
- 搞城市 — интересоваться городом, уделять всё внимание городам
- 久处于城市 — издавна (долго) проживать в городе
- 投入市场 — выпустить на рынок
- 高级市场 — рынок высшего (первого) класса, первоклассный рынок
Слова с 市
- 城市 chéngshì — город (в противоположность деревне); городской
- 市场 shìchǎng — рынок, базар
- 市民 shìmín — городское население, горожане
- 市长 shìzhǎng — градоначальник; городской голова; мэр города, мэр; председатель городского комитета (горсовета)
- 超市 chāoshì — сокр. 超级市场
- 上市 shàngshì — идти на базар; покупать на рынке
- 市区 shìqū — район города, городской район
- 都市 dūshì — город; торговый центр; городской
- 股市 gǔshì — см. 股票市场
- 市场经济 shìchǎng jīngjì — рыночная экономика
- 菜市场 càishìchǎng — продовольственный рынок
- 夜市 yèshì — ночной (вечерний) рынок (базар)
- 武汉市 wǔhànshì — см. 武汉
- 直辖市 zhíxiáshì — город центрального подчинения (в Китае), город прямого подчинения (в КНДР)
- 全市 quánshì — весь город; общегородской
- 石首市 shíshǒu shì — городской уезд Шишоу (городского округа Цзинчжоу, в провинции Хубэй, Китай)
- 北京市 běijīng shì — город Пекин (см. 北京)
- 十堰市 shíyàn shì — Шиянь (город в пров. Хубэй)
- 荆州市 jīngzhōushì — см. 荆州
- 宜昌市 yíchāngshì — см. 宜昌
- 县市 xiànshì — города и округа (уезды)
- 黄石市 huángshíshì — см. 黄石
- 南京市 nánjīngshì — см. 南京
- 市委 shìwěi — сокр. горком
- 上海市 shànghǎi shì — см. 上海
- 孝感市 xiàogǎn shì — см. 孝感 1)
- 黄冈市 huánggāngshì — Хуанган (городской округ в провинции Хубэй, КНР)
- 鄂州市 èzhōu shì — см. 鄂州
- 仙桃市 xiāntáo shì — Сяньтао (город в провинции Хубэй, Китай)
- 荆门市 jīngmén shì — Цзинмэнь (городской округ в провинции Хубэй, КНР)
Иероглифы
- 市: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС