Lotus

底下

dǐxia · HSK 3

Значения

  1. низ, внизу; ниже, под (послелог)
  2. низший, следующий (по порядку)
  3. низкий, презренный, низменный; подлый; вульгарный; циничный
  4. впредь, в дальнейшем

Примеры

  • 紧底下 — самый низ, на самом дне
  • 水底下现了一块碑 — над водой обнаружилась каменная стела
  • 她在枕头底下翻甚麽呢﹖ — Что это она ищет под подушкой?
  • 挖坑里见了水, 水底下见了碑 — в вырытой яме показалась вода, под водой обнаружилась стела
  • 我们底下再谈吧。 — Мы можем обсудить это позже.
  • 楼底下 — внизу в доме, на первом этаже
  • 眼皮子底下 — перед глазами; тут же, сейчас же
  • 身底下压着一张纸 — смять под собой лист бумаги

Слова с 底下

  • 天底下 tiāndǐxia — под небом, в мире
  • 私底下 sīdǐxia — тайно, за спиной
  • 手底下 shǒudǐxia — в подчинении, под руководством
  • 底下人 dǐxiàrén — слуга, прислуга; подчинённый; стар. раб
  • 楼底下 lóudǐxià — первый этаж; внизу в доме, на первом этаже
  • 眼底下 yǎndǐxia — перед глазами, под самый нос
  • 笔底下 bǐdǐxia — из-под кисти, из-под пера, под пером
  • 眼皮底下 yǎnpí dǐxia — на глазах у кого-либо; перед глазами; под носом у кого-либо
  • 脚底下 jiǎodǐxia — под ногами; возле себя
  • 身底下 shēndǐxia — нижняя часть тела
  • 从地底下 cóng dìdǐ xià — из-под земли
  • 底下组织 dǐxià zǔzhī — подпольные организации
  • 耳根底下 ěrgēn dǐxia — см. 耳根前
  • 暗底下 secretly; clandestinely; on the sly
  • 从底下 из-под, с-под; снизу
  • 尽底下 最下面。 如: “她将重要文件密藏在柜子的尽底下。 ”
  • 年底下 end of year
  • 底下书 谓学有根底的著作。
  • 紧底下 coll. very lowest point
  • 井底下毒 Отравление Колодца
  • 在脚底下 Под ногами
  • 基底下位 infrabasal
  • 基底下的 subbasal
  • 大年底下 накануне Нового года, в последние дни старого года
  • 底下奏乐 在私底下、 背地里, 或不适当的时候大发议论。 含有幽默讪笑的口气。 如: “你有看家本领就施展出来, 可不准底下奏乐。 ”
  • 最底下的 lowermost; lowest; nethermost
  • 根儿底下 靠近、 贴近。 如: “年根儿底下”、 “窗根儿底下”。 близкий, около; вплотную, рядом
  • 海底下陷 понижение дна
  • 瓶底下沉 dropped punt; dropped bottom
  • 脚底下人 职位较低、 身分较卑微的人。 如: “我们脚底下人, 那有说话的分! ”

Иероглифы

Статьи — БКРС