Lotus

开发

kāifā · HSK 3

Значения

  1. kāifā — развивать, разрабатывать, эксплуатировать (ресурсы); осваивать; поднимать (целину); разработка
  2. kāifā — развивать, обучать, давать правильное образование (кадрам)
  3. kāifā — горн. разрабатывать, разработка
  4. kāifā — комп. разработка
  5. kāifa — диал. уплачивать, вносить

Примеры

  • 他拥有一大片未开发的土地。 — Он владеет большим куском ещё не освоенной земли.
  • 软件开发商 — разработчик программ
  • 房地产开发商 — девелопер недвижимости
  • 投入工业开发 — ввести в промышленную разработку
  • 农业开发不能开而不发 — нельзя начать заниматься сельским хозяйством, но не довести его до ума
  • 油田开发系统 — система разработки нефтяного месторождения
  • 油藏蒸汽吞吐开发 — разработка нефтяной залежи с использованием циклической закачки пара
  • 开发商纷纷雪藏新项目 — девелоперы один за другим замораживают новые проекты

Слова с 开发

  • 开发商 kāifāshāng — девелопер (тот, кто развивает какое-то направление), разработчик (программ, игр), застройщик
  • 开发区 kāifāqū — зона (промышленного) развития, особая экономическая зона, ОЭЗ
  • 技术开发区 jìshù kāifāqū — зона технического освоения, развития
  • 开发者 kāifāzhě — девелопер, разработчик (ПО)
  • 开发人员 kāifā rényuán — комп. разработчик; программист
  • 开发工具 kāifā gōngjù — средства разработки
  • 技术开发 jìshù kāifā — техническая разработка
  • 开发计划署 kāifā jìhuàshǔ — программа развития ООН (ПРООН)
  • 联合国开发计划署 liánhéguó kāifā jìhuàshǔ — Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), United Nations Development Program (UNDP)
  • 开发权 kāifāquán — право развития; право на разработку (освоение)
  • 亚洲开发银行 yàzhōukāifāyínháng — Азиатский банк развития, АБР
  • 开发署 kāifāshǔ — департамент развития
  • 国家开发银行 guójiā kāifā yínháng — Государственный банк развития Китая (ГБРК)
  • 开发性 kāifāxìng — перспективность для разработки; имеющий потенциал для освоения
  • 开发式 kāifāshì — пед. метод наводящих вопросов
  • 产品开发 chǎnpǐn kāifā — разработка продукта
  • 开发计划 kāifā jìhuà — план развития
  • 开发软件 kāifā ruǎnjiàn — разрабатывать программное обеспечение
  • 中国长江三峡工程开发总公司 zhōngguó chángjiāng sānxiá gōngchéng kāifā zǒnggōngsī — Китайская генеральная компания по сооружению гидроузла "Санься"
  • 开发包 kāifābāo — набор средств разработки программного обеспечения, пакет разработчика, SDK
  • 开发板 kāifābǎn — демонстрационная плата
  • 开发票 kāi fāpiào — выписывать чек
  • 共同开发 gòngtóng kāifā — совместная разработка, совместное освоение, совместное развитие
  • 开发部 отдел эксплуатации; отделение развития
  • 程序开发 разработка программы; разработка программ
  • 开发局 department/division/office of development
  • 开发方法 метод развития
  • 开发办 офис развития
  • 开发史 история эксплуатации
  • 二次开发 вторичное развитие

Иероглифы

Статьи — БКРС