Lotus

弃

qì

Значения

  1. бросать, отбрасывать, выбрасывать; оставлять, покидать
  2. исключать; снимать; упразднять; удалять; изгонять; отправлять в ссылку
  3. чуждаться, сторониться, пренебрегать; воздерживаться от...; отказываться от...; оставлять без внимания; забывать
  4. быть упразднённым, быть выброшенным (за ненадобностью); бесполезный, никчёмный
  5. быть на расстоянии, находиться в стороне

Примеры

  • 弃城镇 — оставить (покинуть) городские стены и укрепления
  • 放弃希望 — оставить надежду
  • 放弃权利 — отказаться от прав
  • 弃诸河中 — бросить его в реку
  • 弃政而去 — отказаться от службы и уйти
  • 抛弃家庭 — бросить свою семью
  • 抛弃权利 — отказаться от прав
  • 打券弃债 — сломать (уничтожить) расписки и аннулировать долги

Слова с 弃

  • 放弃 fàngqì — перестать, бросить (заниматься чем-то перспективным); отказаться (от достижения чего-то), оставить (активные попытки получить что-то)
  • 抛弃 pāoqì — отбросить, отшвырнуть
  • 遗弃 yíqì — бросать, оставлять, покидать, отбрасывать (что-л.); отказываться от (чего-л.)
  • 丢弃 diūqì — отбросить; забросить, выбросить, выкинуть
  • 嫌弃 xiánqì — отбрасывать, отвергать; презирать, гнушаться; неприязнь, антипатия
  • 弃权 qìquán — отказаться от права (на что-л.); воздержаться (при голосовании)
  • 废弃 fèiqì — бросать, отказываться от..., аннулировать, ликвидировать; бросовый, заброшенный; отменять, упразднять
  • 舍弃 shěqì — оставить, бросить, покинуть (кого-л., что-л.); пренебречь (чем-л.); отказаться от (чего-л.); поступиться (чем-л.); отказ
  • 摒弃 bìngqì — отбросить; отказаться, отвергнуть, исключить из употребления; отказ (от чего-то)
  • 弃权票 qìquánpiào — воздержавшийся (голос)
  • 背信弃义 bèixìn qìyì — нарушить своё обещание (обязательство); предательство; предательский
  • 废弃物 fèiqìwù — отходы, мусор, отбросы
  • 辛弃疾 xīn qìjí — Синь Цицзи (1140-1207, китайский поэт и военачальник времён династии Южная Сун)
  • 摈弃 bìnqì — выбросить, отбросить; отвергнуть; порвать; отмежеваться; выгнать
  • 毁弃 huǐqì — разрушить и отбросить, привести в негодность
  • 唾弃 tuòqì — * выбрасывать с плевком; с презрением (отвращением) отбрасывать (отвергать); отворачиваться от...
  • 背弃 bèiqì — бросать, покидать; отрекаться (отворачиваться) от
  • 前功尽弃 qiángōng jìnqì — поставить крест на затраченных усилиях; вся работа пошла прахом, свести на нет достигнутые успехи
  • 厌弃 yànqì — отказываться (от чего-л. из отвращения); пресыщаться (чем-л.); брезговать
  • 扬弃 yángqì — филос. снятие (в философии Гегеля, Маркса)
  • 自暴自弃 zìbào zìqì — махнуть на себя рукой; отчаяться, опустить руки
  • 鄙弃 bǐqì — презирать; гнушаться, отворачиваться с презрением
  • 弃市 qìshì — стар. подвергнуть публичной казни; публичная казнь
  • 弃置 qìzhì — бросить, пренебречь, отставить
  • 弃婴 qìyīng — подкидыш
  • 弃物 qìwù — бросовая (никуда не годная) вещь; хлам, мусор
  • 弃暗投明 qì’àn tóumíng — отречься от тьмы и обратиться к свету; отказаться от зла и перейти на сторону добра; осознать свои заблуждения, порвать с прошлым, встать на правильный путь
  • 弃妇 qìfù — брошенная жена
  • 弃儿 qì’ér — подкидыш, брошенный ребёнок
  • 暴弃 bàoqì — поступать во вред себе, нетребовательно относиться к себе

Иероглифы

Статьи — БКРС