Lotus

引

yǐn, yìn · HSK 4

Значения

  1. натягивать [лук]
  2. протягивать, натягивать
  3. тащить, тянуть
  4. вести (кого-л.); открывать путь (кому-л.)
  5. выдвигать, продвигать; привлекать на службу; рекомендовать
  6. вызывать; вовлекать; выманивать
  7. приводить в доказательство; ссылаться на; цитировать
  8. длить, продлевать, продолжать

Примеры

  • 引起注意 — привлекать внимание
  • 引台腿 — опора приёмного (подающего) стола
  • 引起麻烦 — вызывать проблемы
  • 吸引了他 — зацепило его
  • 引用私人 — привлекать частных лиц
  • 引发热议 — вызывать горячие споры
  • 吸引大家的注意 — привлекать общее внимание
  • 引入口 — вводное отверстие

Слова с 引

  • 引起 yǐnqǐ — вызывать, привлекать, повлечь, возбуждать
  • 吸引 xīyǐn — втягивать, вовлекать, привлекать, притягивать
  • 引发 yǐnfā — вызывать, влечь за собой, порождать, запускать, инициировать, являться причиной (чего-л.), давать повод (чему-л.), вести к
  • 引导 yǐndǎo — направлять, вести за собой, лидировать; показывать дорогу будд. вести к совершенству
  • 引擎 yǐnqíng — двигатель (от англ. engine), мотор
  • 指引 zhǐyǐn — вести за собой, направлять; указывать; руководить; осенять (о знамени); руководство, инструкция
  • 引用 yǐnyòng — цитировать, ссылаться, приводить (чьи-л. высказывания)
  • 引进 yǐnjìn — вводить, внедрять
  • 引领 yǐnlǐng — смотреть с надеждой, уповать; ждать не дождаться; предвосхищать
  • 引人注目 yǐnrén zhùmù — привлекать внимание; быть в центре внимания; поразительный
  • 引入 yǐnrù — вводить, внедрять
  • 引诱 yǐnyòu — соблазнять, прельщать, совращать, искушать; сманивать, вовлекать, приманивать; обольщение, соблазн
  • 引人入胜 yǐnrén rùshèng — увлекать, очаровывать; увлекательно; увлекательный, занятный, захватывающий
  • 引经据典 yǐnjīng jùdiǎn — цитировать каноны и опираться на классиков; ссылаться на классиков, ссылаться на авторитеты, аргументировать цитатами, оперировать фактами
  • 牵引 qiānyǐn — тянуть (за собой), буксировать; буксирование; вовлекать, втягивать; влечь (за собой)
  • 吸引力 xīyǐnlì — физ. сила притяжения (тяготения)
  • 引桥 yǐnqiáo — подход к мосту
  • 引力 yǐnlì — физ. сила притяжения (тяготения); тяготение, гравитация
  • 引信 yǐnxìn — взрыватель, детонатор
  • 引来 yǐnlái — вызывать, привлекать, притягивать
  • 引得 yǐndé — вызвать, заставить, привести к тому, что...
  • 导引 dǎoyǐn — вести за собой, направлять; воен. наведение; наводить
  • 引出 yǐnchū — приводить, ссылаться
  • 引见 yǐnjiàn, yǐnjian — стар. ввести на аудиенцию
  • 引水 yǐnshuǐ — подводить воду; водоприем; впуск воды; забор воды
  • 援引 yuányǐn — мотивировать; подводить основания; приводить цитаты в подтверждение (чего-л.); ссылаться на (напр. источник); ссылочный
  • 引向 yǐnxiàng — вести к; направлять на
  • 引路 yǐnlù — провести, показать дорогу
  • 索引 suǒyǐn — индекс, указатель; индексировать, индексация
  • 引着 [ignite; kindle; light] 点燃

Иероглифы

Статьи — БКРС