Lotus

彬

bīn

Значения

  1. наделённый в равной мере внутренними и внешними качествами; совершенный; гармоничный; отделанный (о сочинении)
  2. вм. 斌 (гармоничный внешне и внутренне; изящный облик и благородная натура)
  3. Бинь (фамилия)
  4. Пин, Бин (корейская фамилия)

Примеры

  • 他的律师却是彬彬有礼,很讲修饰,注意保养。 — Его адвокат действительно был обходителен, очень ухожен, следил за собой.
  • 看他文质彬彬的样子, 竟会口出秽言。 — Смотришь на него, весь такой благопристойный, а матерится.

Слова с 彬

  • 彬彬有礼 bīnbīn yǒulǐ — вежливый, любезный; с изысканными манерами
  • 文质彬彬 wénzhì bīnbīn — интеллигентный, культурный, благовоспитанный; держаться вежливо, вести себя прилично
  • 彬县 bīn xiàn — Биньсянь, уезд Бинь (городского округа Сяньян провинции Шэньси)
  • 彬彬 bīnbīn — совершенный; цельный, стройный; одарённый в равной мере (внутренними и внешними качествами)
  • 冯彬 féng bīn — Фэн Бинь (чемпионка по метанию диска)
  • 彬州 bīnzhōu — Биньчжоу (городской уезд городского округа Сяньян провинции Шэньси КНР)
  • 彬蔚 bīnwèi — блестящий; великолепный, роскошный
  • 江彬 jiāng bīn — Цзян Бинь (?-1521, генерал, названый сын минского императора Уцзуна 明武宗 (Чжэндэ, 正德))
  • 璘彬 línbīn — переливчатый, разноцветный, узорчатый (о нефрите)
  • 彬州市 bīnzhōushì — см. 彬州
  • 金宇彬 jīn yǔ bīn — Ким У Бин (южнокорейский актёр)
  • 彬彬君子 bīnbīn jūnzǐ — благородный человек
  • 彬彬济济 形容人才盛多的样子。
  • 济济彬彬 见“济济斌斌”。
  • 彬克 Бинк
  • 彬彧 亦作“彬郁”。
  • 彬彪 光彩焕发貌。
  • 彬斑 交错辉映貌。
  • 彬炳 文采焕发貌。
  • 彬郁 见“彬彧”。
  • 彬雅 犹儒雅。
  • 欧彬 Obin(含metformin) (降血糖药)
  • 秀彬 Субин
  • 大彬壶 明宜兴人时大彬所作的陶壶。 壶小, 以柄上拇指痕为识。
  • 彬马那 Пьинмана (город в Мьянме)
  • 杉山彬 Tsugiyama Akira, secretary at the Japanese legation killed during the Boxer uprising
  • 蒽罗彬 anthrarobin
  • 中山成彬 NAKAYAMA Nariaki (1943-), right-wing Japanese cabinet minister and prominent denier of Japanese war crimes
  • 娇子如彬 (谚语)娇, 溺爱、 放纵。 娇子如彬指过度溺爱子女, 反而是害了子女。 如: “所谓“娇子如彬”。 你还是要适度的管教孩子! ”
  • 彬加都木 pyinkado

Иероглифы

Статьи — БКРС