往往
wǎngwǎng · HSK 3
Значения
- все [перечисленные] в основном (склонны к чему-либо)
- часто, обычно, постоянно, зачастую (о прошлом)
- повсюду, везде
- * идти в поход; наступательный, боевой (дух)
Примеры
- 茶室里往往暗藏春色 — в чайном домике обычно предоставляют сексуальные услуги
- 在利字当头的情形下, 人心往往容易迷失。 — Ставя выгоду превыше всего, человеку легко сбиться с пути.
- 我们往往容易自以为是,很少自以为非 — мы склонны всегда считать себя правыми и редко признаем, что ошиблись
- 仔细查经济来源往往也能看出眉目来 — тщательная проверка источников дохода зачастую тоже может прояснить ситуацию
- 她父亲在外营商,往往一年半载不回家 — Её отец занимается бизнесом вдали от дома и часто не бывает дома по полгода-году.
- 往往有縆索, 可得而登也 — часто наверх можно пробраться, только если у тебя есть веревка
Слова с 往往
Иероглифы
- 往: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС