Lotus

征求

zhēngqiú · HSK 4

Значения

  1. запрашивать, искать; собирать
  2. набирать, вербовать
  3. объявить сбор (чего-л.)

Примеры

  • 征求同意 — затребовать согласие, согласовывать

Слова с 征求

  • 征求意见 zhēngqiú yìjiàn — спросить совета, проводить общественные консультации (о законах и других нормативных актах)
  • 征求意见稿 zhēngqiú yìjiàngǎo — проект, вынесенный на обсуждение
  • 征求意见表 zhēngqiú yìjiànbiǎo — анкета
  • 向教师征求意见 xiàng jiàoshī zhēngqiú yìjiàn — консультировать с преподавателем
  • 向朋友征求意见 xiàng péngyou zhēngqiú yìjiàn — советоваться с друзьями
  • 向社会征求意见 xiàng shèhuì zhēngqiú yìjiàn — запросить мнение общественности; выставить на всеобщее обсуждение
  • 标准征求意见稿 biāozhǔn zhēngqiú yìjiàngǎo — проект стандарта, вынесенного на обсуждение
  • 征求会员 recruit/enlist members; canvass for members
  • 征求出售 offer for sale; offer wanted
  • 征求向导 Ищу проводника
  • 征求启事 公开征求人、 物的启事。 如: “这则征求启事已在报上连续刊登了三个月。 ”
  • 征求广告 help-wanted advertising
  • 征求男人 Ищу холостяка
  • 征求订户 solicit subscriptions
  • 悬赏征求 объявить конкурс
  • 特征求导 характеристическая производная
  • 征求建议书 банк. Запрос на предложение (RFP-Request for Proposal)
  • 征求意见函 письмо запроса мнений
  • 征求意见本 trial edition
  • 征求发货人意见 запрос указания отправителя
  • 征求党内外群众意见 прислушиваться к голосу партийных и беспартийных масс; запрашивать мнения масс внутри и вне партии

Иероглифы

Статьи — БКРС