Lotus

心脾

xīnpí

Значения

  1. сердце и селезёнка (обр. в знач.: нрав, характер)

Примеры

  • 沁人心脾 — проникать в сердце и селезёнку; за душу берёт ( напр. о запахе, холоде, голосе )

Слова с 心脾

  • 沁人心脾 qìnrén xīnpí — свежий (напр. о запахе); освежающий (напр. о воздухе)
  • 心脾两虚 xīn pí liǎng xū — кит. мед. недостаточность сердца и селезенки (недостаточность Ци и Сюэ как в сердце, так и в селезенке)
  • 沁入心脾 qìnrù xīnpí — см. 沁人心脾
  • 感人心脾 形容使人的内心深受感动。
  • 痛入心脾 形容悲痛到了极点。
  • 心脾大 cardiosplenomegaly
  • 心脾郁 cardiosplenic depression
  • 心脾不足 deficiency of both the heart and spleen
  • 心脾亏损 deficiency of the heart and spleen
  • 心脾积热 accumulation of heart and spleen
  • 痛澈心脾 痛到心坎里。 形容极为痛苦。 如: “脚趾头踢到石头上, 让他痛澈心脾。 ”亦作“痛彻心腑”、 “痛入心脾”。
  • 补益心脾 tonifying heart and spleen
  • 心脾两虚型 type of deficiency of both the heart and spleen
  • 心脾中暑证 cardiosplenic sunstroke
  • 心脾固定术 cardiosplenopexy
  • 心脾两虚梦交 dreaming of sexual intercourse due to deficiency of both the heart and spleen
  • 二阳之病发心脾 disorder of the stomach may be affected by disorders of the heart or spleen素问
  • 二阳之病发心脾素 disorder of the stomach may be affected by disorders of the heart or spleenSU
  • 周身清凉,沁人心脾 A pleasant feeling of coolness spread rapidly all over one’s body and even penetrated into one’s heart.

Иероглифы

Статьи — БКРС