Lotus

怎

zěn

Значения

  1. вопр. слово
  2. как?, каким образом?, почему?, зачем?
  3. что за ...?, какой ...?

Примеры

  • 怎么好? — как быть?; как лучше ( поступить )?
  • 我怎么会知道呢? — Как я мог знать?
  • 他怎么还不回来? — почему он до сих пор не возвращается?
  • 怎样想, 就怎样说 — говорить так, как думаешь
  • 呀! 怎么了? — ой! что такое?
  • 你看怎么样? — как ты считаешь?
  • 你怎么不往好里想呢? — почему тебе всё всегда представляется в худшем свете?
  • 管怎么样 — как бы то ни было; в любом случае

Слова с 怎

  • 怎么 zěnme — как?, каким образом?
  • 怎样 zěnyàng — каким образом?, как?; каков?
  • 怎么样 zěnmeyàng — как; каким образом?; как тебе?, как насчёт?, как ты на это смотришь?
  • 怎么办 zěnme bàn — как быть, как поступить, что делать
  • 不怎么 bùzěnme — не очень-то; не так уж
  • 不怎么样 bù zěnme yàng — не очень; неважно, ничего особенного, не особенно, так себе
  • 怎地 zěndi — см. 怎的
  • 不管怎样 bùguǎn zěnyàng — несмотря на это [всё равно], в любом случае
  • 怎么着 zěnmezhe — как, что; каким образом поступить?, как действовать?
  • 怎奈 zěnnài — обычно в риторич. вопросе что тут можно сделать? (ничего нельзя сделать); как (что) придумать? (ничего не придумаешь)
  • 怎会 zěnhuì — как ..., почему ...
  • 怎生 zěnshēng — диал. как?, каким образом?; как добиться, чтобы...?
  • 怎知 zěnzhī — вдруг, как вдруг, ни с того ни с сего
  • 怎么回事 zěnme huíshì — как так вышло?, в чём дело?, что за дела?, что случилось?
  • 无论怎样 wúlùn zěnyàng — как бы не было, всё равно как, как не, никак
  • 怎价 zěnjià — диал. как...?, каким образом?
  • 怎向 zěnxiàng — устар. как?, каким образом?, почему же?
  • 怎得 zěndé, zěnde — как добиться; как удастся
  • 怎料 zěnliào — кто бы мог подумать, никто не ожидал, неожиданно
  • 怎的 zěndi — диал.
  • 怎能 zěnnéng — возможно ли
  • 怎么得了 how can this be?
  • 怎敢 как смеешь, как осмеливаешься
  • 怎肯 How could I?
  • 怎能说 How can you say this?
  • 怎见得 犹言怎麽知道,怎麽看得出。
  • 多怎 什麽时候。
  • 怎不 zěn bù
  • 怎干 topo. What is to be done?; How can it be done?
  • 怎当 犹怎奈,无奈。

Иероглифы

Статьи — БКРС