Lotus

思想

sīxiǎng · HSK 3

Значения

  1. мысль, идея; идеология; мышление, образ мыслей; идейный, идеологический; воззрения
  2. думать о..., постоянно устремляться мыслью к...; мысленный

Примеры

  • 思想问题 — идеологический вопрос, проблема идеологии
  • 富有思想 — обладать богатыми идеями
  • 最人道的思想 — самая гуманная идеология
  • 一息思想 — одна мысль
  • 思想开通 — прогрессивное мышление
  • 教育思想的主题 — предмет педагогической мысли
  • “差不多”思想 — мысли о удовлетворенности достигнутым
  • 思想支配行动 — идеи управляют поступками

Слова с 思想

  • 毛泽东思想 máo zédōng sīxiǎng — идеи Мао Цзэдуна, маоизм
  • 思想家 sīxiǎngjiā — мыслитель
  • 解放思想 jiěfàng sīxiǎng — раскрепощать сознание, мышление
  • 思想解放 sīxiǎng jiěfàng — идеологическое раскрепощение
  • 思想史 sīxiǎngshǐ — история (философской) мысли
  • 思想性 sīxiǎngxìng — идейность
  • 思想界 sīxiǎngjiè — круги мыслителей
  • 思想者 sīxiǎngzhě — мыслитель
  • 思想库 sīxiǎngkù — исследовательский центр, "фабрика мысли"
  • 中心思想 zhōngxīn sīxiǎng — центральная мысль, лейтмотив
  • 核心思想 héxīn sīxiǎng — основная идея
  • 旧思想 jiùsīxiǎng — старое мышление, отсталое мышление
  • 主题思想 zhǔtí sīxiǎng — главная идея, основная мысль (произведения), лейтмотив
  • 交流思想 jiāoliú sīxiǎng — обмениваться мыслями
  • 伦理思想 lúnlǐ sīxiǎng — учение о моральных принципах, этика
  • 保守思想 bǎoshǒu sīxiǎng — консервативная идея, консерватизм
  • 儒家思想 rújiā sīxiǎng — конфуцианская мысль, конфуцианское воззрение; конфуцианство
  • 哲学思想 zhéxué sīxiǎng — философское мышление, философская идеология, философские мысли, философские идеи
  • 国父思想 guófù sīxiǎng — идеи Отца нации; взгляды Сунь Ятсена
  • 思想体系 sīxiǎng tǐxì — идеологическая система, идеология, идеологическая концепция; система мышления
  • 思想作风 sīxiǎng zuòfēng — стиль мышления
  • 思想僵化 sīxiǎng jiānghuà — окостенение мысли, костность, консервативность
  • 思想包袱 sīxiǎng bāofu — душевное бремя, тяжёлые думы, гнетущие мысли
  • 思想单纯 sīxiǎng dānchún — (у кого-либо) мысли простые
  • 思想境界 sīxiǎng jìngjiè — границы мышления; идейный кругозор
  • 思想开放 sīxiǎng kāifàng — ментально раскрепощенный, продвинутый; широких взглядов; открытый новым идеям; незашоренный
  • 依赖思想 the “dependent mentality”
  • 名利思想 desire for personal fame and gain
  • 奴化思想 slave ideology
  • 封建思想 феодальное мышление

Иероглифы

Статьи — БКРС