Lotus

性格

xìnggé · HSK 3

Значения

  1. данные человека; природа, характер, натура; темперамент
  2. тип, склад

Примеры

  • 性格随着年龄改变 — характер меняется с возрастом
  • 性格太掘了 — очень упрямых характер
  • 性格有宽有窄 — характеры (натуры) бывают великодушные (широкие), бывают и мелкие (ограниченные)
  • 性格温柔的人 — люди, мягкие по своей натуре
  • 村性格劣心苗 — огрубелый и чёрствый ( о характере )
  • 我跟他没有什么交往,所以不了解他的性格 — я с ним совсем не общаюсь, поэтому не знаю его характер
  • 他们两个的年龄相仿佛,性格也相似 — они одного возраста, характеры тоже похожи
  • 性格放不开 — по характеру замкнутый

Слова с 性格

  • 性格化 xìnggéhuà — характеризация, характеристика, описание характера (в психологии)
  • 性格学 xìnggé xué — характерология
  • 性格不合 xìnggé bùhé — не сойтись характерами, несовместимый по характеру; несовпадение характеров
  • 性格外向 xìnggé wàixiàng — экстравертность, экстраверсия; экстраверт, экстравертный
  • 性格开朗 xìnggé kāilǎng — открытый характер, общительный, счастливый
  • 性格演员 xìnggé yǎnyuán — характерный артист, характерный актёр
  • 性格特征 xìnggé tèzhēng — особенность характера, характерная черта
  • 性格特点 xìnggé tèdiǎn — черта характера
  • 性格儿 xìnggér — см. 性格
  • 性格舞 xìnggéwǔ — характерный танец
  • 性格论 xìnggélùn — изучение характера
  • 两向性格 liǎngxiàng xìnggé — см. 中向性格
  • 中向性格 zhōngxiàng xìnggé — амбиверсия (равновесие между экстраверсией и интроверсией)
  • 内倾性格 nèi qīngxìnggé — сосредоточенность на самом себе, на своих внутренних переживаниях
  • 内向性格 nèixiàng xìnggé — интровертный характер, интроверт
  • 中间性格 ambiversion; ambivert
  • 性格内向 introversion
  • 型性格 A
  • 小性格 犹言小性儿。
  • 性格上 по характеру
  • 性格象 характером в ком
  • 线性格 linear lattice
  • AI性格 Характер ИИ
  • 专制性格 authoritarian character
  • 个人性格 personal character
  • 仿佛性格 as if character
  • 偏执性格 paranoid personality
  • 儿童性格 children’s character
  • 典型性格 [model individuality] 文艺作品中的典型形象所具备的既反映出一定历史时期社会的某些本质方面又具有鲜明生动的特点的个性
  • 内在性格 internal character

Иероглифы

Статьи — БКРС