Lotus

慈母

címǔ

Значения

  1. любящая мать
  2. матушка-воспитательница (после смерти родной матери; бралась из числа наложниц отца)

Примеры

  • 幼被慈母三迁之教 — в детстве испытать на себе воздействие уроков своей матушки, трижды менявшей квартиру ( в поисках хорошего соседства для ребёнка )

Слова с 慈母

  • 严父慈母 yán fù cí mǔ — строгий отец и мягкая мать
  • 恩逾慈母 逾超过。比慈爱的母亲给予的恩情还要重。形容恩情深厚。
  • 慈母心 motherliness
  • 慈母服 古时为抚育己之庶母所服的丧服。
  • 慈母之悲 Материнская скорбь
  • 慈母之拥 Объятия матери
  • 慈母球属 род Yavia
  • 慈母败子 a fond mother spoils the son
  • 谗言三至,慈母不亲 《史记‧樗里子甘茂列传》:“鲁人有与曾参同姓名者杀人,人告其母曰‘曾参杀人’,其母织自若也。顷之,一人又告之曰‘曾参杀人’,其母尚织自若也。顷又一人告之曰‘曾参杀人’,其母投杼下机,逾墙而走。夫以曾参之贤与其母信之也,三人疑之,其母惧焉”后因以为典实,谓谗言多,使人惑乱。

Иероглифы

Статьи — БКРС