Lotus

截

jié · HSK 7

Значения

  1. резать, рассекать; отрезать, отрубать
  2. отрезать коммуникации; перехватить (дорогу); остановить, задержать
  3. мат. усекать; усечённый
  4. часть, отрезок
  5. срез; сечение

Примеры

  • 截至今日 — на сегодня, вплоть до сего дня
  • 截圆柱 — усечённый цилиндр
  • 把药截一凉再喝 — остудить лекарство, а затем принимать его
  • 截止周(频)率 — критическая (предельная) частота
  • 截止到4月底 — на момент окончания апреля
  • 流通截面 — проходное сечение
  • 截面平面 — плоскость кругового сечения
  • 截至十日止 — по десятое число включительно

Слова с 截

  • 截止 jiézhǐ — прекращаться (с определённого момента времени)
  • 截然不同 jiérán bùtóng — в корне (резко) отличаться (друг от друга)
  • 截至 jiézhì — вплоть до..., по состоянию на...
  • 斩钉截铁 zhǎndīng jiétiě — разрубить гвоздь и расколоть железо, обр. решительно, категорически, наотрез, как отрезал
  • 拦截 lánjié — препятствовать, преграждать, останавливать (на полпути); прерывать; перехватывать; перерезать путь
  • 半截 bànjié — половина; наполовину; половинка
  • 截断 jiéduàn — разрезать, разрубить, разделить, рассечь
  • 截住 jiézhù — преградить путь, задержать, перехватить
  • 堵截 dǔjié — отрезать (дорогу); блокировать (путь); преграждать (доступ)
  • 截然 jiérán — резко, в корне
  • 截面 jiémiàn — мат. сечение тела плоскостью; линия пересечения
  • 直截了当 zhíjié liǎodàng — напрямик; начистоту; без околичностей; (ответ) прям и однозначен
  • 截击 jiéjī — отрезать; перехватывать (цель); перехват (тактический); оседлать (дорогу)
  • 截获 jiéhuò — захват, перехват; захватывать, перехватывать (цель)
  • 截流 jiéliú — отсечение электричества, преграждать течение
  • 截留 jiéliú — оставить у себя, удерживать в своем владении (вместо того, чтобы передать в казну)
  • 截杀 jiéshā — зарубить (до смерти)
  • 阻截 zǔjié — останавливать (на полпути), преграждать, перехватывать, перерезать, прерывать
  • 截肢 jiézhī — мед. ампутировать конечность; ампутация
  • 截取 jiéqǔ — отбирать отрезок (часть чего-л.)
  • 截击机 jiéjījī — истребитель-перехватчик, перехватчик
  • 横截面 héngjiémiàn — поперечное сечение; поперечный разрез; профиль
  • 半截子 bànjiézi — половина; наполовину; половинка
  • 截图 jiétú — скриншот, снимок экрана; делать скриншот, делать снимок экрана
  • 截收 jiéshōu — перехват (информации)
  • 截瘫 jiétān — мед. поперечный паралич, параплегия
  • 直截 zhíjié — прямо, прямиком, в лоб
  • 截稿 jiégǎo — дедлайн, крайний срок (сдачи рукописи и т.п.)
  • 截止日 jiézhǐrì — предельная дата; предельный срок; последний день
  • 多半截 more than half; the greater part

Иероглифы

Статьи — БКРС