Lotus

扰

rǎo

Значения

  1. беспокоить, мешать; возмущать, баламутить; сеять смуту, приводить в беспорядок (что-л.), нарушать порядок (в чем-л.); тревожить, совершать набеги на (напр. на границы)
  2. приглашать [к столу]
  3. успокаивать, водворять спокойствие; усмирять; приводить в повиновение; умиротворять
  4. приручать, дрессировать; держать (животных)
  5. мутный; взбаламученный
  6. мягкий; послушный, податливый
  7. беспокойство, помеха
  8. * домашнее животное

Примеры

  • 打扰一下 — простите
  • 打扰你了 — простите, что побеспокоил Вас
  • 性骚扰 — сексуальное домогательство
  • 重组人干扰素 — рекомбинатный человеческий интерферон
  • 跨语言干扰 — межъязыковая интерференция
  • 有源干扰 — активная помеха
  • 遭扰遭扰 — вежл. простите, что обеспокоил Вас ( посещением )
  • 共机扰台 — вторжение военных самолётов Китая в воздушное пространство Тайваня

Слова с 扰

  • 干扰 gānrǎo — помеха, препятствие; вмешательство; беспокоить, мешать, препятствовать; причинять беспокойство
  • 困扰 kùnrǎo — мучить, беспокоить, тревожить, досаждать, затруднять; затруднения
  • 打扰 dǎrǎo — тревожить, беспокоить
  • 骚扰 sāorǎo — беспокоить, тревожить; досаждать, докучать, донимать; харассмент, приставание
  • 扰乱 rǎoluàn — возмущать, производить смуту (беспорядок); дезорганизовать, расстроить, сорвать, нарушить, помешать
  • 侵扰 qīnrǎo — вторжение; нарушение; нарушать покой, беспокоить; создавать помехи, мешать; преследование; назойливое ухаживание; домогательство
  • 扰动 rǎodòng — волнение; возмущать, будоражить, вносить смуту; вызывать волнения (беспорядки)
  • 纷扰 fēnrǎo — приходить в беспорядок; хаос, сутолока; смятение, сумятица, суета; беспорядок
  • 抗干扰 kàng gānrǎo — помехозащита; помехозащищенность; помехоустойчивость
  • 惊扰 jīngrǎo — перепугаться, впасть в панику; панический; паника
  • 性骚扰 xìngsāorǎo — сексуальное домогательство; сексуально домогаться
  • 干扰素 gānrǎosù — интерферон
  • 袭扰 xírǎo — тревожить противника внезапными вылазками, вылазки
  • 扰民 rǎomín — мешать жильцам, беспокоить людей
  • 烦扰 fánrǎo — беспокоить, потревожить, раздражать, мешать; доставлять хлопоты, причинять беспокойство
  • 搅扰 jiǎorǎo — беспокоить, тревожить, донимать, докучать; мешать, надоедать
  • 滋扰 zīrǎo — бесчинства, волнения, бесчинствовать, устраивать беспорядки, сеять смуту
  • 扰攘 rǎorǎng — тревожить, беспокоить; бушевать; сеять смуту; беспорядочный
  • 叨扰 tāorǎo — вежл. извините за беспокойство; весьма благодарен за радушный приём
  • 干扰机 gānrǎo jī — подавитель связи, передатчик преднамеренных помех, глушитель, устройство для создания помех
  • 庸人自扰 yōngrén zìrǎo — искать проблем на свою голову (досл. глупец сам создаёт себе хлопоты)
  • 喧扰 xuānrǎo — шуметь, шумный, шум, шумиха, гомон, гвалт
  • 干扰源 gānrǎo yuán — источник помех
  • 抗干扰性 kànggānrǎoxìng — радио помехоустойчивость
  • 干扰信号 gānrǎo xìnhào — техн. сигнал помехи; мешающий сигнал
  • 缠扰 chánrǎo — мучить, досаждать, беспокоить; надоедать, приставать
  • 抗干扰能力 kàng gānrǎo nénglì — помехоустойчивость
  • 窜扰 cuànrǎo — совершать налёт (набег); дезорганизовывать, проникать для дезорганизации; атака, вторжение (хакеров)
  • 干扰能力 gānrǎo nénglì — создание радиопомех; помеховое явление
  • 干戈扰攘 in the tumult of war

Иероглифы

Статьи — БКРС