Lotus

护

hù · HSK 6

Значения

  1. защищать; беречь; охранять; прикрывать; эскортировать, сопровождать
  2. брать под защиту, покровительствовать, принимать сторону (кого-л); покрывать, не выдавать (кого-л.)
  3. ходить (ухаживать) за
  4. предводительствовать, иметь под своим руководством, руководить, командовать, вести за собой
  5. Ху (фамилия)

Примеры

  • 保护组织 — бот. защитная ткань
  • 保护政策 — протекционистская политика
  • 起护照 — выправить паспорт
  • 空中掩护 — воен. воздушный зонт, прикрытие с воздуха
  • 环境保护 — защита окружающей среды
  • 原子防护 — противоатомная защита
  • 化学防护 — противохимическая защита, ПХЗ
  • 官员护照 — служебный паспорт

Слова с 护

  • 保护 bǎohù — защищать, охранять, брать под защиту (покровительство); протекционировать; защитный, охранительный, протекционистский; защита, охрана
  • 维护 wéihù — защищать, оберегать, охранять; отстаивать; защита
  • 护士 hùshi — медицинская сестра (медсестра), медицинский брат (медбрат); санитар[ка], сиделка
  • 护理 hùlǐ — ухаживать, заботиться, уход (за больным)
  • 辩护 biànhù — оправдывать
  • 防护 fánghù — защищать, охранять; защитный; защита
  • 守护 shǒuhù — защищать, охранять, оберегать
  • 护照 hùzhào — паспорт
  • 掩护 yǎnhù — воен. прикрывать; прикрытие; заслон
  • 救护车 jiùhùchē — скорая помощь, машина скорой помощи, карета скорой помощи, санитарная машина, санитарный автомобиль; санитарная повозка
  • 监护 jiānhù — опека; опекунство; попечительство; присмотр
  • 爱护 àihù — заботиться, ухаживать, беречь, ревниво оберегать, лелеять, пестовать, любить (напр. родину), ревностно присматривать за (кем-л.); сбережение, уход
  • 拥护 yōnghù — поддерживать, защищать (+кого/что); поддержка
  • 呵护 hēhù — покровительствовать, оберегать, заботиться
  • 看护 kānhù — сторожить, охранять; заботиться, оберегать, присматривать
  • 自然保护区 zìrán bǎohùqū — природный заповедник, природный резерват, природная охраняемая территория
  • 护卫 hùwèi — защищать, охранять; конвоировать; конвоировать; охранение; конвоирование
  • 护卫舰 hùwèijiàn — сторожевой корабль, конвойное судно, конвоир, корвет, фрегат
  • 护送 hùsòng — конвоирование; эскортирование; эскортировать; доставлять под охраной; конвоировать, сопровождать
  • 保护区 bǎohùqū — заповедник
  • 庇护 bìhù — покровительствовать; защищать, брать под защиту; покрывать (напр., недостатки), выгораживать
  • 环境保护 huánjìng bǎohù — защита окружающей среды, охрана окружающей среды
  • 护法 hùfǎ — ист. защита конституции 1912 г. (лозунг политической борьбы в 20-х годах XX в.)
  • 救护 jiùhù — спасать, эвакуировать (раненых); медицинская помощь; санитарный
  • 环境保护部 huánjìng bǎohù bù — министерство охраны окружающей среды; министерство экологии
  • 护航 hùháng — сопровождение; конвоирование; эскортирование; конвоировать суда; конвоирование судов
  • 护佑 hùyòu — защищать, охранять, прикрывать; помогать; защита; помощь, покровительство
  • 护理液 hùlǐyè — жидкость для ухода
  • 医护 yīhù — медицинский уход
  • 护身 hùshēn — защищать себя от несчастий и напасти

Иероглифы

Статьи — БКРС