捐躯
juānqū
Значения
- пожертвовать собой (ради высоких целей)
Слова с 捐躯
- 为国捐躯 wèiguójuānqū — отдать жизнь за родину
- 捐躯报国 juān qū bào guó — см. 为国捐躯
- 捐躯殉国 juān qù xùn guó — см. 为国捐躯
- 捐躯赴难 juān qū fù nàn — отдать жизнь в борьбе (за Родину)
- 矢志捐躯 swear to devote one’s life
- 粉骨捐躯 指粉身碎骨,献出生命。
- 为捐躯 класть голову; класть жизнь
- 为 捐躯 Класть жизнь; Класть голову
- 慷慨捐躯 sacrifice one’s life nobly -- to die chivalrously
- 捐躯殒首 舍弃身躯, 丢掉头颅。 指牺牲生命。 孤本元明杂剧·娶小乔·第三折: “我道来不轻微, 设若便捐躯殒首当出力。 ”
- 捐躯济难 济, 救助。 捐躯济难指舍弃生命挽救国家危难。 三国志·卷十九·魏书·陈思王植传: “夫忧国忘家, 捐躯济难, 忠臣之志也。 ”
- 捐躯疆场 疆场, 本当作疆埸, 埸俗误作场。 捐躯疆场指战死于战场。 如: “革命先烈抛头颅, 洒热血, 不惜捐躯疆场的精神, 永远令人敬佩! ”
- 捐躯赴义 die for a just cause
- 断首捐躯 因公或为国牺牲生命。 三国演义·第二十六回: “欲即效死, 奈有二嫂之重, 未敢断首捐躯, 致负所托, 故尔暂且羁身, 冀图后会。 ”
- 疆场捐躯 lay down one’s life on the battlefield
- 为祖国捐躯 лечь за родину
- 捐躯者纪念碑 памятник павшим
- 大多英勇捐躯了 Отдали свои жизни
Иероглифы
- 捐: Разбор на ключи · 说文解字
- 躯: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС