Lotus

授予

shòuyǔ · HSK 6

Значения

  1. давать, вручать, передавать, удостаивать, возлагать на, поручать, присваивать, награждать, присуждать

Примеры

  • 授予称号 — присвоить звание (титул)
  • 公布合同授予的情况 — опубликование присуждения контракта
  • 拥有学士和硕士学位授予权 — обладать полномочиями присваивать ученые степени бакалавра и магистра

Слова с 授予

  • 授予权 shòuyǔquán — право присваивать (звание, степень); право награждать
  • 授予人 shòuyǔrén — лицо, передающее или предоставляющее право
  • 授予地 shòuyǔdì — земельный патент
  • 被授予 bèi shòuyǔ — выдан, выданный, вручен, удостоен, присвоен
  • 合同授予 hétong shòuyǔ — присуждение контракта
  • 地产授予 dìchǎn shòuyǔ — передача земли (по наследству); земельный патент
  • 授予仪式 shòuyǔ yíshì — церемония присвоения
  • 授予全权 shòuyǔ quánquán — наделять полномочиями в полном объёме
  • 授予军衔 shòuyǔ jūnxián — присваивать воинское звание; присвоение воинского звания
  • 授予勋章 shòuyǔ xūnzhāng — вручение ордена, награждение орденом; вручать орден, награждать орденом
  • 授予合同 shòuyǔ hétong — присуждение контракта
  • 授予奖品 shòuyǔ jiǎngpǐn — награждать ценным подарком
  • 授予奖章 shòuyǔ jiǎngzhāng — вручение медали, награждение медалью; вручать медаль, награждать медалью
  • 授予奖金 shòuyǔ jiǎngjīn — денежное награждение; награждать деньгами; удостаивать премии; присуждать премию, премировать
  • 授予权利 shòuyǔ quánlì — давать право, предоставлять право, наделять правом
  • 授予权力 shòuyǔ quánlì — уполномочивать, предоставлять право, доверять; делегированные правомочия, делегированные полномочия
  • 授予称号 shòuyǔ chēnghào — присвоить звание
  • 授予物 grant
  • 授予者 grantor
  • 授予亲体 donor parent
  • 授予奖赏 удостаивать награды; удостоить награды
  • 授予学位 award a degree
  • 授予封地 enfeoff; feoff
  • 授予日期 date of grant
  • 授予权责 delegation of authority and responsibility
  • 授予爵位 ennoble
  • 授予王权 scepter
  • 授予荣誉 honor; honour; laurel
  • 授予证书 выдавать сертификат
  • 授予资格 вручать ценз

Иероглифы

Статьи — БКРС