予
yǔ, yú, zhǔ
Значения
- yǔ — оказывать, давать; подвергать; жаловать; предоставлять; даровать (см. также 与 в этих знач.)
- yǔ — * одобрять; разрешать, позволять; соглашаться (см. также 与 в этих знач.)
- yú — устар. я (см. также 余 в этих знач.)
- yú — Юй (фамилия)
- zhǔ — Чжу (один из царей миф. династии 页 Ся)
Примеры
- 予以关注 — уделять внимание
- 授予称号 — присвоить звание (титул)
- 授予学位 — присвоить ученую степень
- 予以限制 — ограничить
- 予以帮助 — оказывать помощь
- 学位授予仪式 — церемония присуждения научных званий
- 讯予不顾 — не считаться с увещеваниями
- 予创若时 — я извлёк для себя урок из [деяний] того времени
Слова с 予
- 给予 jǐyǔ — давать (кому-л. что-л.); дарить; даровать (счастье); оказывать (почтение); жаловать, предоставлять, удостаивать; оказывание (почтения)
- 赋予 fùyǔ — давать; наделять; даровать; жаловать; пожаловать (напр. титул); одарять; предоставлять; вручать
- 授予 shòuyǔ — давать, вручать, передавать, удостаивать, возлагать на, поручать, присваивать, награждать, присуждать
- 予以 yǔyǐ — (обычно с двухсложным дополнением)
- 不予 bùyǔ — отказать, не ...
- 赐予 cìyǔ — даровать; жаловать; удостаивать
- 寄予 jìyǔ — поручать, вверять; возлагать
- 应予 yīngyǔ — подлежать
- 准予 zhǔnyǔ — допускать, разрешать
- 免予 miǎnyǔ — освобождать от
- 赠予 zèngyǔ — дарение; дар; пожертвование; дарить; передавать в дар; жертвовать
- 欧阳予倩 oūyáng yúqiàn — Оуян Юйцянь (1889-1962, китайский писатель, сценарист и режиссёр)
- 授予权 shòuyǔquán — право присваивать (звание, степень); право награждать
- 生杀予夺 shēngshāyǔduó — миловать, казнить, жаловать и отнимать (обр. в знач.: распоряжаться судьбами); власть над жизнью и смертью, безграничная власть; жизнь и смерть
- 施予 shīyǔ — давать; жертвовать
- 酌予 zhuóyǔ — давать по усмотрению; произвести, сообразуясь с (чем-либо); по ситуации оказать; сделать в соответствии; соответственно
- 不予承认 bùyǔ chéngrèn — не признавать
- 不予理睬 bùyǔ lǐcǎi — не обращать никакого внимания, не принимать во внимание
- 不予置评 bùyǔ zhìpíng — отказаться комментировать; без комментариев, нет комментариев
- 不予考虑 bùyǔ kǎolǜ — лучше (сразу) забыть, нечего и думать
- 予人口实 yǔrénkǒushí — давать повод, послужить предлогом (для беседы, критики)
- 予取予求 yú qǔ yú qiú — я беру то, что я хочу; обр. брать все, что захочется; предъявлять безграничные требования; творить произвол
- 发予 distribute; give out
- 惠予 vouchsafe
- 概予 do sth. without exception
- 予取予夺 见“予取予携”。
- 予取予携 亦作“予取予夺”。
- 予夺生杀 《周礼‧天官、大宰》的“八柄”中有予、夺、生、诛(责备)等权力。后因以“予夺生杀”泛指帝王掌握的赏罚生死大权。
- 予智予雄 自以为聪明和英雄。形容妄自尊大。
- 予齿去角 谓天生动物赋予齿就不赋予角。比喻事物无十全十美。
Иероглифы
- 予: Разбор на ключи · 说文解字
Статьи — БКРС